"já o fez" - Translation from Portuguese to Arabic

    • لقد فعلها
        
    • فعل ذلك بالفعل
        
    Bem, ele está a armar alguns gajos. Já o fez antes. Open Subtitles . حسناً ، هو من أمدهم بالسلاح لقد فعلها من قبل
    Podias pedir-lhe para ficar calado. Já o fez antes. Open Subtitles يمكنك ان تسأله ان لا يخبر احد لقد فعلها من قبل
    Ele Já o fez na semana passada. Open Subtitles نحن نعلم لقد فعلها الاسبوع الماضى
    Na verdade, ele Já o fez. Open Subtitles فى الواقع .. لقد فعل ذلك بالفعل
    Deus Já o fez. Open Subtitles لقد فعل ذلك بالفعل
    Um de vocês Já o fez. Open Subtitles واحدٌ منكم قد فعل ذلك بالفعل
    Ele Já o fez e pode fazê-lo outra vez. Open Subtitles لقد فعلها سابقاً وسيفعلها مجدداً
    Já o fez uma vez, pode voltar a fazê-lo. Open Subtitles لقد فعلها من قبل و يمكنه ثانيةً
    O gajo queria punir-me. Ele Já o fez. Open Subtitles الرجل أراد أن يعاقبني لقد فعلها.
    Já o fez duas vezes, originando uma vez em cada universo. Open Subtitles لقد فعلها مرتين ، مرة في كل كون
    Um programa Já o fez... Open Subtitles لقد فعلها برنامجاً واحداً من قبل بالفعل
    Ele Já o fez centenas de vezes. Open Subtitles (أنتِ تطابقين المواصفات يا (دارلين لقد فعلها مع 100 فتاة قبلك
    Sim, Já o fez antes. Open Subtitles نعم, لقد فعلها من قبل.
    Alguém Já o fez. Open Subtitles . لقد فعلها أحدهم بالفعل
    Ele Já o fez antes. Open Subtitles لقد فعلها من قبل
    Acho que Já o fez. Open Subtitles لقد فعل ذلك بالفعل
    - O Foster Já o fez. Open Subtitles فوستر) فعل ذلك بالفعل)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more