Discover our services in

    "já o temos" - Translation from Portuguese to Arabic

    • حصلنا عليه
        
    • لقد وجدناه
        
    • حصلنا عليها
        
    • لقد نلنا منه
        
    • لقد عاد
        
    Esperem, rapazes. Acho que Já o temos. Open Subtitles تمسكوا بمقودكم ، يا أولاد اعتقد أننا حصلنا عليه
    Acho que Já o temos. Está a tentar fazer o caminho de regresso. Open Subtitles . أعتقد أننا حصلنا عليه . هو يحاول العودة
    Já o temos, Já o temos! Open Subtitles حصلنا عليه حصلنا عليه, حصلنا عليه
    Já o temos, senhor. Encontramos o jipe. Open Subtitles لقد وجدناه يا سيدي لقد وجدنا السيارة
    Estamos a 10 quilómetros. Já o temos, meu amigo. Open Subtitles نحن على بعد حوالي 10 كيلومترات لقد حصلنا عليها يا صديقي
    Já o temos por posse ilegal. Open Subtitles لقد نلنا منه مسبقاً، بتهمة الحيازة غير المشروعة.
    Já o temos outra vez no radar! Open Subtitles لقد عاد على الرادار يا سيدي
    - Já o temos. - Isso é nojento. Open Subtitles ــ لقد حصلنا عليه ــ ذلك كان مقززاً
    Já o temos. Aí vem. Open Subtitles لقد حصلنا عليه ها هو يأتي
    Lois, Já o temos. Open Subtitles لويس, حصلنا عليه.
    - Sim, a sul de Miami. - Já o temos. Open Subtitles نعم جنوب ميامي حصلنا عليه
    Já o temos. Open Subtitles لقد حصلنا عليه.
    Sim, Já o temos de volta. Open Subtitles نعم ، لقد حصلنا عليه
    Sim, Já o temos. Open Subtitles نعم، حصلنا عليه
    Já o temos. Já o temos Open Subtitles لقد حصلنا عليه لقد حصلنا عليه
    Já o temos. Open Subtitles لقد حصلنا عليه بالفعل
    Coop, Já o temos. Está a sair da cirurgia. Open Subtitles نعم ، (كوب) لقد وجدناه لقد خرج تواً من عملية جراحية
    Já o temos. Open Subtitles لقد وجدناه
    Sim. Então? Sim, Já o temos. Open Subtitles ـ أجل ـ حسناً ـ أجل، لقد حصلنا عليها
    Já o temos. Open Subtitles لقد حصلنا عليها
    Já o temos. Open Subtitles لقد نلنا منه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more