"já ouvi o" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقد سمعت ما
• سمعت بما
• لقد سمعتُ ما
• سمعتُ بما

- É função minha apontar as dúvidas. Já ouvi o suficiente.
إنه عملى أنا أن أبدى مخاوفى لقد سمعت ما يكفى

Já ouvi o bastante para me convencer que procuramos - aqui apenas um assassino.
لقد سمعت ما يكفي للإقتناع أننا نبحث عن قاتل واحد هنا

É jovem, e admito que ainda não a conheci oficialmente, mas Já ouvi o bastante para saber que ela é uma peste.
انها شابة، وأنا أعترف أنني لم التقي بها رسميا ولكن لقد سمعت ما يكفي لمعرفة انها مرعبه

Já ouvi o suficiente. Deve sair.
لقد سمعت بما فيه الكفايه انا اطلب منك الرحيل من هنا

Já ouvi o suficiente. Acho que o Brian será um pai fantástico.
لقد سمعتُ ما يكفي أنا أؤمن أن براين أباً ناجحاً

Pronto, Já ouvi o suficiente.
حسناً ، سمعتُ بما فيه الكفاية منك

- o tipo abatido no Motel. - Já ouvi o suficiente sobre ele.
الرجل الذي قتل في الفندق - لقد سمعت ما يكفي عنه -

Já ouvi o suficiente. Vou-me embora.
لقد سمعت ما يكفي انا ذاهبة من هنا

Obrigado. Já ouvi o suficiente das tuas palestras.
شكراً ، لقد سمعت ما يكفي من محاضراتكِ

Já ouvi o suficiente.
لقد سمعت ما يكفى من معارضتك بهذا الشأ،.

Já ouvi o suficiente desta treta.
تمام، لقد سمعت ما يكفي من هذا الهراء

Já ouvi o suficiente.
لقد سمعت ما فيه الكفاية

Já ouvi o suficiente por hoje.
لقد سمعت ما يكفي ! بالنسبة ليوم واحد

Acho que Já ouvi o suficiente sobre sua opinião política.
لقد سمعت ما يكفينى من السياسة

Já ouvi o suficiente.
لقد سمعت ما يكفى

Bem, Já ouvi o suficiente por hoje!
لقد سمعت ما يكفي اليوم

- Aí é que se passa a guerra. - Já ouvi o que baste.
هناك هي الحرب - لقد سمعت ما يكفي -

Eu Já ouvi o suficiente.
ـ لقد سمعت ما يكفي

Pronto, Já ouvi o suficiente. Obrigado, meus senhores.
حسنا ، لقد سمعت بما فيه الكفاية شكرا لكم أيها السادة

Já ouvi o suficiente.
سمعت بما يكفي اليوم الذي العالم يحتاج به ذلك الأحمق

Raios, Já ouvi o suficiente...
سُحقًا، لقد سمعتُ ما يكفيني...

- Já ouvi o suficiente.
لقد سمعتُ ما يكفي.

Hank, Já ouvi o suficiente. A partir de agora, trato eu.
"هانك" لقد سمعتُ بما يكفي، سأقوم بالعمل من هنا