Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"já ouviram falar da" - Translation from Portuguese to Arabic
-
هل سمعتم عن
| Senhores, Já ouviram falar da arma miriápode alemã? | Open Subtitles | أيها السادة، هل سمعتم عن السلاح الألماني؟ |
| O futuro. Já ouviram falar da Internet? | Open Subtitles | ،المستقبل هل سمعتم عن الإنترنت ؟ |
| Esperem. Já ouviram falar da expressão "dinheiro vivo"? | Open Subtitles | هل سمعتم عن تعبير (المال المجنون)؟ |
| Já ouviram falar da Unidac Industries? | Open Subtitles | هل سمعتم عن (يونيداك) للصناعات؟ |
| Já ouviram falar da "Cavalaria"? | Open Subtitles | هل سمعتم عن "سلاح الفرسان"؟ |