Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"já ouviste falar de mim" - Translation from Portuguese to Arabic
-
سمعت عني
| - Já ouviste falar de mim? | Open Subtitles | أنت سمعت عني أليس كذلك؟ |
| Já ouviste falar de mim. Estou lisonjeada. | Open Subtitles | اوه , سمعت عني , اشعر بالفخر |
| Agora, Já ouviste falar de mim. | Open Subtitles | لقد سمعت عني الآن. |
| Se calhar Já ouviste falar de mim. | Open Subtitles | ربما سمعت عني. |