| Já passou um ano desde que decidimos adoptar um rapaz. | Open Subtitles | لقد مرت سنة منذ ان قررنا ان نتبنى صبيا |
| Quando vai começar o julgamento? Já passou um ano. | Open Subtitles | - تلك المحاكمه لن تحدث ,لقد مرت سنة |
| Jordan, estás muito confiante, mas Já passou um ano. | Open Subtitles | تبدو واثقا من ذلك , لقد مر عام على رحيلهما |
| Jack, tínhamos um acordo e Já passou um ano. | Open Subtitles | حسناً، كان بيننا اتفاق و لقد مضت سنة |
| Já passou um ano e meio. O pai vai ficar contente. | Open Subtitles | لقد مضى عام ونصف العام منذ أن رأيتك سيسرّ والدي كثيراً |
| Já passou um ano, e as tuas afirmações têm sido bastante claras. | Open Subtitles | مرّت سنة الآن و قد كانت إفادتكِ واضحة جدّاً |
| Por causa da Lizzy Adler. Já passou um ano desde que ela morreu, e ele ainda tentava descobrir o que tinha acontecido. | Open Subtitles | ليزي ألدر لقد مرت سنة منذ موتها |
| Nick, Já passou um ano. | Open Subtitles | نيك , لقد مرت سنة |
| Já passou um ano desde... | Open Subtitles | لقد مرت سنة منذ ... |
| - Kate, Já passou um ano. | Open Subtitles | (كيت), لقد مرت سنة |
| Já passou um ano. Quanto sangue teu ainda haverá em mim? | Open Subtitles | لقد مر عام ، كم من دمك بقي بداخلي؟ |
| Já passou um ano. | Open Subtitles | حسناً، أعني، لقد مر عام |
| Mas o Shawn... Já passou um ano. | Open Subtitles | " ولكن "شون لقد مر عام |
| Nem acredito que Já passou um ano. | Open Subtitles | هل تصدّقين ذلك؟ لقد مضت سنة بالفعل |
| Já passou um ano. | Open Subtitles | لقد مضى عام كامل |
| Já passou um ano, Jess. | Open Subtitles | لقد مضى عام يا (جيس) |
| Já passou um ano! | Open Subtitles | "لقد مضى عام"! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 