"já sei o que" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنا أعرف ماذا
• أنا أعرف ما
• اعرف ما
• أعتقد أنّني أعرف ما
• أعرف ما يجب
• اعرف ماذا
• أعلم بما
• أنا أعلم ما
• انا اعلم ما
• أنا أعرف مالذي
• أعرف بالفعل
• أعرف مسبقاً ما
• لقد فهمت ما

Já sei o que aprendi com a relação com o Berger.
حسنا، أنا أعرف ماذا تعلمت من وجهة نظري العلاقة بيرغر.

Já sei o que aconteceu nas 16 horas perdidas.
أنا أعرف ماذا حدث أثناء ساعاتهم الـ16 المفقودة

Já sei o que vai dizer. Vá para o aviao.
أنا أعرف ما تفكر به فقط إفعل ما عليك

Sandy parece sabê-lo tudo. Já sei o que faz na Europa.
ساندي يبدو انها تعرف بشأن كل شيء الان انا اعرف ما الذي تفعله في اوروبا

Já sei o que quero por lhe ter salvo a vida.
إننى أعرف ما يجب فعله لإنقاذ حياتك

Já sei o que podemos fazer!
انا اعرف ماذا علينا نفعل ؟

Já sei o que está a pensar, mas investi muito nela.
أعلم بما تفكر، ولكنني حصلتُ على صفقة رائعة، لهذه الشاحنة

Já sei o que está a cheirar. É molho para saladas.
أنا أعلم ما الذي يشمه، إنها صلصة السلطة.

Brandy, acho que Já sei o que devia saber.
البراندي، أنا أعرف ماذا أريد أن أعرف الآن.

"Já sei o que vamos fazer hoje - vamos brincar às guerras.", toda a gente morre.
أنا أعرف ماذا يجب أن نفعل اليوم فالنلعب لعبة الحرب يموت الجميع

Já sei o que podes fazer.
حسنًا في الحقيقة أنا أعرف ماذا يمكنكَ أن تفعل

Já sei o que ele pensa, veio ontem visitar-me.
أوه، أنا أعرف ما يفكر. وقال انه جاء لرؤيتي الليلة الماضية.

Já sei o que vai animar-vos.
هل تعرف لماذا؟ أنا أعرف ما سوف يهتف يا رفاق ما يصل.

Já sei o que foi, pensaste melhor e isto é o clássico sexo da reconciliação.
أنا أعرف ما حدث، كان لديك أفكار ثانية. هذا هو كلاسيكي يشكلون الجنس.

Já sei o que está a causar os sonhos partilhados e tu tens de te manter calma.
انظر ، انا اعرف ما الذي يسبب التشارك بالاحلام وعليك البقاء هادئا

Olha, eu Já sei o que se passa, ok?
أنظري ، انا اعرف ما هو عليه الأمر ، حسنا

Raparigas, Já sei o que precisamos de fazer.
أعرف ما يجب علينـا أن نقوم به.

Já sei o que vais dizer.
الآن ، انا اعرف ماذا ستقول

Já sei o que estás a pensar. "O pai dela veio buscá-la."
أعلم بما تفكرون به أبوها سيأتي ليقلها من هنا

Escusas de dizer. Já sei o que vais dizer.
لست بحاجة لتقولها أنا أعلم ما ستقوله

Eu descobri, Will. Já sei o que fazer.
لقد توصلت اليها يا ويل انا اعلم ما يجب ان افعل

Já sei o que vais dizer e tu nunca te divorciaste, então...
أنا أعرف مالذي تريدُ قوله... و لكن لم يسبق لكَ أن تطلقتَ، لذا...

Já sei o que eles planeiam. Ah, sim, sabichão?
أعرف بالفعل ما تخطّطونه آه, نعم, تعرفة بالكامل ؟

Já sei o que me vai dizer, eu fui bem informado.
أنا أعرف مسبقاً ما ستقولينه لي لقد تم إطلاعي عليه

Já sei o que ele está a fazer!
لقد فهمت ما الذي يقوم به