"já te mostrei" - Translation from Portuguese to Arabic

• هل أريتكِ

Já te mostrei o presente de macarrão que lhe fiz?
هل أريتكِ بطاقة معايدة الأحبة التي صنعتها لها من المعكرونة؟

Eu Já te mostrei a nova aquisição da família?
مهلاً، هل أريتكِ أجدد إضافة للعائلة ؟