"já tentámos isso" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقد حاولنا ذلك
• لقد حاولنا هذا

Não sabemos o que fazer. Também Já tentámos isso.
لا نعرف ماذا نفعل لقد حاولنا ذلك

Black Dynamite, pára. Já tentámos isso, nada funciona.
توقف " بلاك دايناميت " لقد حاولنا ذلك ولكن بلا جدوى

Já tentámos isso.
لقد حاولنا ذلك سابقاً

Já tentámos isso.
لقد حاولنا هذا.

Já tentámos isso, lembraste?
لقد حاولنا ذلك بالفعل، تذكر؟

- Já tentámos isso.
- لقد حاولنا ذلك مسبقاً .