"já vi esse homem" - Translation from Portuguese to Arabic

• رأيت هذا الرجل

Eu não sei, mas já vi esse homem antes.
انا , انا لا اعلم, ولكنني رأيت هذا الرجل من قبل

já vi esse homem na rua com um cartaz a dizer: "O fim está a chegar."
رأيت هذا الرجل يتجول بالشوارع مع لوحة، تقول "القيامة آتية".

Mas já vi esse homem antes.
لكنني رأيت هذا الرجل من قبل