"já vimos isto antes" - Translation from Portuguese to Arabic
-
لقد رأينا هذا من قبل
-
لقد رأينا ذلك من قبل
| Já vimos isto antes. | Open Subtitles | -يا إلهي , لقد رأينا هذا من قبل" " |
| Já vimos isto antes. | Open Subtitles | لقد رأينا هذا من قبل. |
| Já vimos isto antes. | Open Subtitles | لقد رأينا هذا من قبل |
| Já vimos isto antes por parte de Owens. | Open Subtitles | لقد رأينا ذلك من قبل من أوينز. |
| Já vimos isto antes. | Open Subtitles | لقد رأينا ذلك من قبل. لا. |
| - Já vimos isto antes. - O que é que viram antes? | Open Subtitles | لقد رأينا هذا من قبل - رأيتم ماذا؟ |
| Já vimos isto antes... | Open Subtitles | .. لقد رأينا هذا من قبل |
| Já vimos isto antes! | Open Subtitles | لقد رأينا هذا من قبل! |