A razão para o fazer... Não sei quem aqui já visitou a Colômbia, que fica a norte do Brasil. | TED | والسبب أنني لا أعلم كم شخصاً منكم قد زار كولومبيا، ولكن كولومبيا تقع إلى شمال البرازيل. |
Por isso, quando o robô te visitar pela décima vez, com a alavanca esquerda virada para baixo, é porque já visitou todos os outros dez. | TED | لذلك أنتَ ستعرف أن في المرة العاشرة التي يزورك فيها الروبوت مع رافعته اليسرى في الوضع السفلي، لابد أنه زار جميع العشرة الآخرين. |
Esta ideia foi sugerida pelo Padre Prudentius, que já visitou a Cidade Santa, e que se ofereceu como guia do Príncipe Alfred. | Open Subtitles | تلك الفكرة اقترحها عليَّ القس (برودنتيس)، الذي زار بنفسه المدينة المقدسة وعلى استعداد أن يكون مرشد الأمير (ألفريد). |
Esta ideia foi sugerida pelo Padre Prudentius, que já visitou a Cidade Santa, e que se ofereceu como guia do Príncipe Alfred. | Open Subtitles | تلك الفكرة اقترحها عليَّ القس (برودنتيس)، الذي زار بنفسه المدينة المقدسة وعلى استعداد أن يكون مرشد الأمير (ألفريد). |
Ele já visitou Miami antes. | Open Subtitles | لقد سبق له وأن زار (ميامي) مسبقاً |