| Já viste uma coisa como esta? | Open Subtitles | هل رأيت من قبل شيء كهذا ؟ |
| Já viste uma coisa destas? | Open Subtitles | هل رأيت من قبل هذه الأشياء؟ |
| Já viste uma coisa destas? | Open Subtitles | هل رأيت واحدة مثل هذه من قبل ؟ |
| Já viste uma? | Open Subtitles | هل رأيت واحدة من قبل؟ |
| Já viste uma colheita? Não. | Open Subtitles | هل سبق لك أن رأيت الحصاد؟ |
| Ei, demónio! Já viste uma destas? | Open Subtitles | أيها الشيطان، هل سبق ورأيت واحدة من هذه؟ |
| Já viste uma Walther P38? | Open Subtitles | هل رأيت من قبل مسدس " والتـر بي 38 " ؟ |
| Já viste uma destas? | Open Subtitles | - هل سبق لك أن رأيت شيء كهذا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 