"já viu o" - Translation from Portuguese to Arabic

• هل رأيت ما
• قد رأيت

Já viu o que uma Magnum .44 faz à cara de uma mulher?
هل رأيت ما يمكن ان يفعلة مسدس ماجنوم بوجة امرأة؟

Você Já viu o suficiente, ou deseja mais alguma?
هل رأيت ما يكفي ام هل ترغب بالمزيد ؟

Já viu o que desencantámos para os russinhos?
هل رأيت ما أخرجناه لأجل الروس؟

Você Já viu o seu nome?
كنت قد رأيت اسمه؟

Quero dizer, Já viu o tamanho deste lugar.
يعني ، قد رأيت حجم هذا المكان

Já viu o que ela veste? Nem me diga nada.
هل رأيت ما تلبس؟

Já viu o suficiente?
هل رأيت ما يكفيك؟

Já viu o suficiente?
هل رأيت ما يكفي؟

- Já viu o que precisava?
هل رأيت ما تحتاج؟

- Já viu o que tem na enfermaria?
ـ هل رأيت ما يحدث في العنبر ؟

Já viu o suficiente, Sra. Knudsen?
هل رأيت ما يكفي سيدة (نودسين)؟

Você Já viu o seu nome!
انت قد رأيت اسمه!