"jérsei" - Translation from Portuguese to Arabic

• جيرسي

Sou um judeu de Nova Jérsei.
أنا يهودي الديانة من نيو جيرسي.

Que se lixe o Milton. Tenho metade de Jérsei à minha procura, e não vou voltar para a prisão.
سُحقاً ل"ميلتون"، لدي نصف سكان "جيرسي" يبحثون عني

Ele parou numa portagem na auto-estrada para Nova Jérsei.
"تم توقيفه عند كشك دفع الرسوم قبالة بوابة "جيرسي

É uma empresa de acções em Nova Jérsei.
إنّها شركة قابضة، مُدرجة في نيو جيرسي

Somos três irmãos de Nova Jérsei, e o engraçado é que, acreditem ou não, nós adoramos música bluegrass e estamos ansiosos para tocar para vocês.
نحن ثلاثة إخوة من ولاية نيو جيرسي و الغريب في الأمرهو أننا مدمنون على موسيقى"البْلُو جْرَاس"، صدقوا أو لا تصدقوا ويسرنا أن نعزف من أجلكم الليلة

A ficha da academia diz que a sua família é de Nova Jérsei.
إستمارتك الأكادمية تذكر أنّ عائلتكِ من (نيو جيرسي)

Pensei que nos ias mostrar o... o Truque de Jérsei, lá do leste.
اعتقد انك سترينا طريقة ( جيرسي سليب) , تفضل

Vivia em Nova Jérsei, perto da Universidade Rutgers, onde era uma engenheira com pós-doutoramento em designer ecologicamente correcto.
سكنت في (نيو جيرسي) قرب جامعة (روتجرز)، حيث كانت مُهندسة تُجري أبحاث الدكتوراة في هيكلة علم البيئة.

O que é que uma engenheira de Nova Jérsei faz num barril na baixa Manhattan?
ما الذي تفعله مُهندسة من (نيو جيرسي) في برميل في (مانهاتن السُفلى)؟

O número de série daquela espingarda levou-nos a uma loja de caça em Paterson, Nova Jérsei.
ماذا هناك؟ الرقم التسلسلي على تلك البندقيّة قادتنا لمتجر صيدٍ في (باترسون) بـ(نيو جيرسي).

Não há endereço nem nome. Só um selo de Nova Jérsei.
ليس هناك عنوان، ولا اسم، بل ختم بريدي فحسب من (نيو جيرسي).

Encontraram o carro dele numa ponte em Nova Jérsei.
ـ ماذا ؟ ـ لقد وجدوا سيارته على جسر ، في (نيو جيرسي) وأبوابها مفتوحة

A primeira vez que ouvi falar de "saúde mental", eu estava num colégio interno, recém-emigrado do Gana, na Peddie School em Nova Jérsei.
كانت أول مرة أسمع فيها "صحة عقلية،" عندما كنت طالباً في مدرسة داخلية، مهاجرًا جديدًا قادمًا من غانا. في (مدرسة بيديي) في ولاية ( نيو جيرسي).

O Danny estava a mostrar-me o Truque de Jérsei.
داني كان يريني طريقه , (جيرسي سليب)

Mostra-lhes o Truque de Jérsei, Danno. Ofereci-me para atirar nelas.
اريهم طريقة (زلة جيرسي ) يا دانو

Ele sequestrou-a de um parque de diversões em Nova Jérsei.
لقد إختطفها من مُتنزّه في (نيو جيرسي).

- Não sei Algures em Jérsei.
في بقعة ما من "جيرسي"

Volta para a Nova Jérsei, besta quadrada!
أعود إلى جيرسي ، أنت معتوه !

Foca-te nas de Nova Jérsei primeiro.
-ركّز على الموجودة في (نيو جيرسي )...

Truque de Jérsei?
(جيرسي سليب)