"jóias no" - Translation from Portuguese to Arabic

• مجوهرات في
• المجوهرات فى
• المجوهرات في

Vou apontar-lhe a arma à cabeça porque sei que tem as jóias no cofre.
لقد قمت بأقتحام منزلك لأني أعرف ان هناك مجوهرات في الخزنه.

Há uma caixa de jóias no lixo com papel de embrulho.
هناك صندوق مجوهرات في القمامة مع ورق تغليف

O Caleb não anda a encontrar jóias no cacifo.
حسنا ,كيليب لم يجد مجوهرات في خزانته

O que quero dizer, Sra. Stevens, é que seria preferível deixar algumas dessas jóias no cofre do hotel.
اليس من الافضل أن تتركى هذه المجوهرات فى خزينه الفندق ؟

Sra. Stevens, importa-se de guardar as jóias no cofre do hotel?
مسز ستيفنز هلا تركتى المجوهرات فى خزينه الفندق ؟

O assalto, o disfarce, as jóias no bolso, o dono aparece, luta com o ladrão, a arma dispara durante a luta e aí... o tiro fatal.
الأقتحام , التنكر المجوهرات فى جيبك أستيقظ صاحب المنزل ... وتشاجر مع اللص وأطلقت النار أثناء الصراع وبعدها

Vamos descobrir porque estava a esconder jóias no aquário.
أن نعرف لماذا خبأ المجوهرات في حوض الأسماك

Mas como me tinha mostrado o sítio onde tinha escondido a carta, pensei que talvez tivesse escondido as jóias no mesmo sítio.
لكنه أراني من قبل أين يحتفظ بالخطاب لذلك خمنت أنه ربما خبأ المجوهرات في المكان نفسه

Não havia jóias no quarto nem no carro, nem impressões na arma.
{\pos(195,225)} لم نعثر على مجوهرات في الغرفة أو بالسيارة ولا توجد بصمات على المسدّس

Encontraram as jóias no carro dele.
ووجدوا المجوهرات في سيارته

Lembras-te do roubo de jóias no bairro coreano há uns anos?
هل تذكر عملية سرقة المجوهرات في (مدينة كوريا)؟