"jafar" - Translation from Portuguese to Arabic

• جعفر
• لجعفر
• سيصدره

Jafar, o que é que já ganhaste em tantos anos na policia?
جعفر , كم كسبت فى سنوات من الشغل مع البوليس ؟

Jasmine, Jafar, vamos esquecer toda esta confusão.
ياسمين جعفر وضع كل أعماله الفوضويه خلفنا

Diz-lhe a verdade, Jafar. Tu tentaste matar-me.
قل لهم الحقيقه يا جعفر أنت حاولت أن تقتلنى

Senhoras e senhores, vamos dar as boas-vindas ao feiticeiro Jafar.
سيداتى سادتى عقربه الدافئه ترحب بالساحر جعفر

Para o Mohammed Jafar, o encarregado da fábrica da Malásia.
محمد جعفر. فورمان انه سيصدره للمصنع في ماليزيا.

Jafar Khan pode ser amado pela Junta de Comando de Operações Especiais.
ربما " جعفر خان " كان محبوباَ من قبل العمليات الخاصة

Jafar, vamos começar o interrogatório aqui mesmo.
جعفر , دعونا نبداء التحقيق واستجوابه هنا

Jafar, meu conselheiro de confiança...
آه جعفر. أكثر مستشاريني الموثوق فيهم

Eu até libertava, Princesa, mas as minhas ordens vêm de Jafar.
حسنا.. أتمنى لو أفعل... لولا أن الأوامر صدرت بذلك من جعفر

O Jafar vai ficar contente por te ver.
ولد.. من دواعى سرور جعفر أن يراك

Jafar, ordeno-te que pares.
جعفر.. أنا آمرك أن تتوقف أوه..

Mais devagar, Jafar. Não estás a esquecer-te de nada?
ليس بهذه السرعه يا جعفر ألم تنسى شيئا ؟

Tem de ser melhor do que o Jafar.
هو حتماً سيكون أفضل من ذلك الشخص "جعفر".

Só que eu não vou estragar tudo, como o idiota do Jafar.
ماعدا انى لن افسدها كما فعل الاحمق "جعفر",

Sim, não sabemos o que é que o Jafar pode fazer a Agrabah.
نعم, الكل يعرف ما سيفعله "جعفر" ب "اجراباه".

Conseguiste mais alguma coisa sobre o espião paquistanês, Jafar Khan?
هل نستطيع البحث في شيء آخر عن الجاسوس الباكستاني " جعفر خان " ؟

Ele ligou para o Jafar Kahn três vezes hoje.
اتصل بـ " جعفر " ثلاث مرات اليوم

Parece que o Jafar Khan tinha um estilo muito específico de interrogatório.
يبدو " جعفر خان لديه أسلوباَ محدداَ في التحقيق

O Jafar não terá nada, e eu ganharei... O jogo.
لن يحصل (جعفر) على شيء فأربح أنا في اللعبة

O que achas que o Jafar irá fazer quando chegar?
الأمنية هنا، ما الذي سيفعله (جعفر) باعتقادك عندما يصل؟

Levou-me até Jafar e aos amuletos que procurava.
إنه قادني لجعفر وللتميمة التي أتبعها