"jag" - Translation from Portuguese to Arabic

• جاغ
• جاج
• قضاة
• الاستشاري المشترك
• ممثل النيابة

Estou a ter problemas em encontrar um oficial do Jag com a autorização apropriada.
لدي مشاكل عليك ان تجد الرئيس (جاغ) مع ترخيص الأمن الملائم

talvez procure por Jag Bhatti.
قال شخص لي أنني ربما أبحث عن ("جاغ" باتي)

Meu Deus. Não dá na hora do Jag, pois não?
يالهي، لن يعرض مكان مسلسل "جاج" أليس كذلك؟

Estou a tentar imaginar o que seja tão importante que não pode esperar para depois do Jag.
ما هو الشيء المهم جداً الذي لا يمكن تأجيله لبعد مسلسل(جاج)

Está uma oficial Jag lá em baixo que está a investigar a morte num acidente de avião
هناك ضابطة من "قضاة الدعاوي العامة" في الأسفل تحقق في موت بحادث سقوط طائرة.

Trabalha como promotora para o Jag aqui na capital.
تعمل كمدعي عام مع الفريق الاستشاري المشترك هنا في العاصمة

Estes são o almirante Gallow e o tenente Burke... do Jag.
هذا الأدميرال (جالو) والملازم (بيرك). من مكتب ممثل النيابة العامة.

O homem disse que houve uma série de roubos lá e o Jag era suspeito mas desapareceu,
ثم قال الرجل أنه كانت هناك عصابة لصوص هناك, و كان (جاغ) مشتبهاً حتى إختفى, ثم توقف النهب

- O Gurjit era o Jag.
كان (غورجيت) يدعى بـ(جاغ) ذات مرة

- Procura "Jag Bhatti."
إبحث في (غوغل) عن (جاغ باتي) أنا؟

O seu verdadeiro nome era Jag.
إسمه الحقيقي (جاغ), (جاغ بيتي),

- Artista convidado no Jag.
-نجم ضيف في (جاغ )

Custa a acreditar na quantidade de pessoas que via o Jag.
من الصعب تصديق إنه على مدار تلك السنوات الكثيرة الكثيرمنالناسقدشاهدوامسلسل (جاج) .

"Viste o Jag ontem à noite?"
" هل شاهدت ( جاج ) ليلة أمس ؟ "

Tenente Comandante Mosnar do Jag
القائد الملازم (موسنر) من "قضاة الدعاوي العامة".

O Tenente Massey procurou a oficial do Jag que disse que você esta a mentir acerca do acidente
الملازم (ماسي) تواصل مع مدعي عام من "قضاة الدعاوي العامة"، و التي قالت أنك لا تقول الحقيقة حول الحادث.

- Do escritório do Jag.
- من مكتب الفريق الاستشاري المشترك.

McGee, verifica com o Jag.
(ماغي)، تحقق مع الفريق الاستشاري المشترك

O secretário da Marinha quer a Jag investigando... o caso do Sub oficial Dobbs. Porquê?
سكرتير البحرية يريد إقحام ممثل النيابة العامة (في تحقيق الضابط (دوبز