"jamaicanos" - Translation from Portuguese to Arabic

    • الجامايكيين
        
    • جامايكي
        
    • الجامايكيون
        
    • جامايكا
        
    • جثّتين
        
    • جامايكيون
        
    • الجاميكيون
        
    • الجامايكي
        
    • الجامايكية
        
    Eu não tive tempo de falar com os jamaicanos, ainda. Open Subtitles لم أحصل على وقت للكلام إلى الجامايكيين لحد الآن
    A Máfia expulsa-o de Atlantic City. Agora vende armas a jamaicanos. Open Subtitles الغوغاء اخرجوك من مدينة أتلانتيك الآن انت تبيع الأسلحة إلى الجامايكيين
    ...reclamando para si o território dos barões da droga jamaicanos e colombianos. Open Subtitles الأدعاءات بالسيطرة على عشبة لوردات المخدرات الجامايكيين والكولومبيين
    E digo-te como amigo, se parecemos jamaicanos, andamos como jamaicanos, falamos jamaicano e somos jamaicanos, então é melhor que a gente corra de trenó como jamaicanos. Open Subtitles سأخبرك شيء كصديق إذا كنت جامايكي فتحرك كالجامايكي تحدث جامايكي وكن جامايكي
    Devo-lhe uma desculpa. Até agora pensava que os jamaicanos eram uns drogados. Open Subtitles انا مدِين لك بإعتذار حتى اليوم انا اعتقدت ان كل الجامايكيون كانوا تجار مخدرات مخيفين
    Inacreditável são os jamaicanos. Ainda têm hipótese de medalha. Open Subtitles لا زال لدى جامايكا فرصة للفوز بميدالية ذهبية
    Dê-nos a hora e o lugar, os jamaicanos que estejam lá com o meu dinheiro e nós tratamos do assunto. Open Subtitles ستعطينا الوقت والمكان ضع الجامايكيين هناك مع نقودي ونحن سنتولى الأمر
    Calculo que eles vão ficar muito desapontados quando descobrirem que vamos dar o dinheiro aos jamaicanos. Open Subtitles حسنا، أتوقّع بأنهم سيصبحوا خائبي الأمل عندما يكتشفون بأننا سنعطي النقود إلى الجامايكيين
    Vou vendê-la aos Alemães ou aos jamaicanos. Open Subtitles حيث سأبيع هذا التقرير للألمان أو الجامايكيين
    E por saber que o rapaz abriu a boca, os jamaicanos souberam e armaram-lhe uma ratoeira. Open Subtitles وبمعرفتي لذلك الفتى، فإنّه ثرثر عن ذلك، وسمع الجامايكيين عن ذلك، ونصبوا كميناً له. هيا.
    Tenho uma fonte nas ruas ligada aos jamaicanos. Open Subtitles لديّ مصدر في الشارع يرتبط مع الجامايكيين.
    O plano era matá-lo e atirar a culpa nos jamaicanos. Open Subtitles كانت الخطة هي قتله وجعل الأمر يبدو وكأنّ الجامايكيين فعلوا ذلك.
    E por saber que o rapaz abriu a boca, os jamaicanos souberam e armaram-lhe uma ratoeira. Open Subtitles وبمعرفتي لذلك الفتى، فإنّه ثرثر عن ذلك، وسمع الجامايكيين عن ذلك، ونصبوا كميناً له. هيا.
    Os jamaicanos do Clive William e os Chineses. Open Subtitles "كلايف ويليامس" فريقٌ جامايكي ، والصينيين
    Grupo Clive William. jamaicanos, e os chineses. Open Subtitles "كلايف ويليامس" فريقٌ جامايكي ، والصينيين
    Isto tudo é uma grande piada, ou realmente esperas que esses jamaicanos se qualifiquem? Open Subtitles أو أنه حقاً تتوقع من هؤلاء الجامايكيون أن يتأهلوا؟
    E há muitas equipas aqui no topo da montanha, que são da opinião de que os jamaicanos não pertencem neste evento. Open Subtitles يشعرون بأن الجامايكيون لا ينتمون لهذا المكان
    - Al, não acho que os jamaicanos tenham qualquer hipótese de ganhar uma medalha. Open Subtitles في الواقع أعتقد بأن جامايكا ليس لديها فرصة للفوز بميدالية
    Ele convenceu o Vacilão que se ele decapitasse uns jamaicanos, ele voltava firme para os seus amigos de Westie. Open Subtitles لقد أقنع (غليتش) أنّه لو نبش جثّتين للجامايكيين وقطع رؤوسهم، فإنّ ذلك سيُعيده في وئام مع رفاقه.
    Não, não consigo ficar chateada muito tempo com os jamaicanos. Open Subtitles لا، أنت تعرف أنني لا أستطيع البقاء غاضبه من جامايكيون لفترة طويلة جدا. 279 00: 12:
    Cinco membros de um grupo de traficantes colombianos caíram numa emboscada feita pelos seus rivais, os Voodoo jamaicanos, que fugiram sem deixar rasto, fazendo mais uma vez de parvos... Open Subtitles في تبادل لإطلاق النيران خمسة أعضاء من عصابة كولومبية للمخدرات... وقعوا في فخ نصبه أعدائهم الجاميكيون الدمويون... والذين فروا دون أثر مجدداً تاركين مجموعة من المحققين...
    Os chefes jamaicanos não mexem uma palha sem autorização dele. Open Subtitles الرئيس الجامايكي لم يكن يخطو خطوة دون موافقته.
    Prove um destes jamaicanos. Open Subtitles جرب أحدى هذه السجائر الجامايكية أيها السفير , انهم جيدين

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more