"japoneses que" - Translation from Portuguese to Arabic

• الياباني الذي
• اليابانيه

O que sugere, dizer aos trabalhadores japoneses que dependem deste comércio?
ما تقترحه ان نخبر العامل الياباني الذي حياته تعتمد على هذه التجارة

Foi concedida aos japoneses que bombardearam Pear Harbor.
مُنحَ للطيار الياباني الذي قصف "بيرل هاربور"

Por outro lado, tem os japoneses... que cultivam suas verduras em Jefferson, perto do atoleiro.
من ناحية أخرى هاهو الرجل الياباني الذي يقوم بزراعة خضرواته أسفل جيفرسون) بجانب المستنقع)

Vi os aviões japoneses que regressavam do primeiro ataque sobre Midway.
رأيت الطائرات اليابانيه تعود من هجومها الاول على ميد اواى

Aqui está uma lista dos barcos japoneses que pensamos terem sido usados em operações anfíbias, a sul de Rabaul.
هاك قائمه بالسفن اليابانيه نحن نشك فى انها ستخصص لعمليات الانزال البحرى جنوب رابول

Os quatro porta-aviões japoneses que lançaram o ataque a Pearl Harbor, seis meses antes, foram destruídos pelos porta-aviões americanos que, por estarem no mar, escaparam à destruição nesse dia.
نفس الحاملات الأربعه التى أنطلقت منها الغاره ...اليابانيه على ( بيرل هاربر ) منذ 6 اشهر خلت تم تدميرها بواسطة طائرات أمريكيه انطلقت... ... مـن عـلـى مـتـن نـفس الحاملات الأمريكيه