"jardas" - Translation from Portuguese to Arabic

    • ياردة
        
    • ياردات
        
    • يارده
        
    • يارد
        
    • متر
        
    • ياردتان
        
    • الياردات
        
    • الياردة
        
    • العشر
        
    • ياردةِ
        
    Temos um contacto submerso. Rota 3-4-0, alcance 2 mil jardas. Open Subtitles إنها في الإتجاه 340 غرباً وعلى مسافة 2000 ياردة
    O Strandler está sozinho à esquerda. 32 jardas para o "touchdown". Open Subtitles ستراندلير على الجانب الأيسر 32 ياردة في الملعب بلا مناقشة
    Não, mas perto. Umas duzentas jardas em um momento. Open Subtitles كلا، ولكن إقتربنا، مرتان على مدى 200 ياردة
    Holdsworth está trazendo nove jardas em aprofundamento. Open Subtitles سيتمكن هولدورث من تحقيق الهدف على بعد 9 ياردات
    Johnny é atirado para fora na linha de 42 jardas. Open Subtitles هـيــا وأخيراً يمسكون به عند خط الــ 42 يارده
    Jacob vai tentar meter-se e correr, e cai na linha das 40 jardas, travado por Lewis Slaughter. Open Subtitles جاكوب يُحاول أن يأخذها ويجرى ولكنهم أوقفوه عند خط ال 40 ياردة اوقفه لويس سلوتر
    A barca atravessa a baía de 45 em 45 minutos, significando estar a 100 jardas fora do campus na hora do tiroteio. Open Subtitles العبارة تجتاز الخليج كل 45 دقيقة مما يعني أنها كانت على بعد 100 ياردة من الحرم المدرسي في وقت الإطلاق
    Agora, quando chutares, quero um lançamento de 70 jardas. Open Subtitles الآن ، عندما تطرد أريد 70 ياردة بالساحة.
    Aqui na linha de 50 jardas do campo de futebol. Open Subtitles هنا عند خط الـ50 ياردة في ملعب كرة القدم
    Disparei uma a 86 jardas no clube esta manhã. Open Subtitles ضربتُ واحدة 86 ياردة في النادي هذا الصباح.
    Consigo atingir o rabo de um rato a 36 jardas. Open Subtitles أستطيع إصابة مؤخرة جُرَذ من على مسافة أربعين ياردة
    Eu é que falhei um passe longo na linha de oito jardas. Open Subtitles تخـــــبطت من الــــــدور الرابــــع. هبوطا 33 ياردة عند خط 8 ياردة.
    O McQueen está 100 jardas da tua sudoeste sul. Open Subtitles مكوين على بُـعد 100 ياردة بإتجاه الجنوب الشرقيّ
    Corri 100 jardas no ano passado em Chicago em 9.4s. Open Subtitles ركضت 100 ياردة العام الماضي في شيكاغو في 9.4.
    1500 jardas. Não o conseguimos despistar. - Posições de combate. Open Subtitles إنهم على بعد 1500 ياردة نحن لا نقوم بإخافتهم
    Está a atirar naquela árvore a 100 jardas atrás do alvo. Open Subtitles انه يقوم بضرب تلك الشجرة حوالي مائة ياردة وراء الهدف
    Foi Pro Bowl quatro vezes, correu mais de 10 mil jardas e, há muito tempo, foi um amigo chegado. Open Subtitles ناشيء العام ، الفائز أربعة مرات بلاعب الدوري جرى لأكثر من 10 آلاف ياردة وفي وقت ما
    Mas não sei como não sei como, ele ganhou umas jardas. Open Subtitles ولكن بطريقة ما بطريقة مااقترب بضع ياردات
    O pontapé do Jones foi de 8 jardas. O Comer deve apanhá-la ali. Esperem. Open Subtitles يطلق هارولد جونس الكرة من على بعد ثماني ياردات يجب أن يمسكها كومر هناك
    Não podíamos ter ido umas 100 jardas além ontem à noite. Open Subtitles ماكان لنا ان نبتعد عنها 100 يارده الليلة السابقة.
    Carlton, aposto 100 dólares em como não chegas às 200 jardas. Open Subtitles -كارلتون, أراهنك بـ100 دولار بأنك لن تستطيع إيصالها لـ100 يارد
    Podemos atirar 1.000 jardas. Open Subtitles في الماضي كنا نستطيع الانخفاض لعلو 900 متر
    Depois de 2 jardas de pano de enterro, nós ainda queremos 2 jardas de terra." Open Subtitles بعد ياردتين مِنْ قماشِ الدفنِ، نحن ما زِلنا نُريدُ ياردتان مِنْ الأرضِ. "
    sim, você sabe, esta é a última oportunidade de ataque... para conquistar dez jardas antes que eles tenham que chutar. Open Subtitles نعم،إنها فرصة الهجوم الأخيرة لربح الياردات العشر الأخيرة قبل أن يسجلوا
    Terrance Kelly dá o pontapé de saída na linha das 5 jardas. Open Subtitles شرع (تيرنس كيلي) ضربة البداية على خط الياردة - الخامسة.
    Mantém-no deste lado do navio. Põe-te a mexer às 200 jardas. Open Subtitles أبقِ السفينة على هذا الجانب إبتعدْ 200 ياردةِ

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more