"javy" - Translation from Portuguese to Arabic

• هافي
• جاف

O sei que o teu ombro mata-te, Javy, mas continua comigo.
(وأعلم أن كتفك يقتلك ألماً يا (هافي ولكن عليك مواكبتي

Ninguém quer morrer, Javy, mas se ficar a pensar nisso, não vou ser capaz de trabalhar como médico.
(لا أحد يريد الموت يا (هافي ولكن إذا فكرت بشأن هذا هناك فلن أكون قادراً على القيام بعملي كمسعف

- Javy, põe-no no chão.
حسناً. (هافي), ضعه أرضاً لنعد حتى الثلاثة.

Ok, Javy. Sr. Plummer. Podemos agradecer ao Sr. Plummer, por favor?
حسنا، (جاف)، سيد (بلومير)، هل يمكن أن نشكر السيد بلومير، رجاء؟

Javy Hall.
(جاف) بالملعب.

Isso é fácil, Javy.
هذه تعد كنزهة يا (هافي)

Javy, como é que vai ser?
(هافي) ما الخطة؟

- Javy. Anda. - Sim.
...(هافي) - ... نعم, أنا قادم -

Vou ver o Javy.
يا إلهي سأذهب لأتفقد (هافي)

Javy, estamos no campo.
هافي), نحن في النطاق)

- E tu, Javy?
، ماذا عنك (هافي)؟

Vá lá Javy, onde estás?
أين (هافي)؟

Javy!
(جاف)!