Sam, para mim, isto significa que poderei trazer a Jenny aqui. | Open Subtitles | سام كل ما يعنيه هذا لى هو جينى والمجىء الى هنا |
E envolveste a Jenny para verificar os factos. Disse-nos que não fez uma única chamada. | Open Subtitles | انت عندك جينى كمراجعه لك وهى لم تجرى اتصال وحيد. |
"Olá, Monica. Esta é a Jenny". "Olá, Jenny. | Open Subtitles | مرحبا مونيكا,أنا جينى مرحبا جينى,مرحبا جريج |
De quantas fotografias experimentais é que o Jenny Craig precisa mesmo? | Open Subtitles | كم عدد الصور التي تحتاجها "جني كريج", على اي حال ؟ |
Vim directamente do aeroporto para levar a Jenny à escola, e ela já foi? | Open Subtitles | لقد عدت مباشرة من المطار لأذهب بجيني إلى المدرسة وهاهي ذهبت |
Isso foi porque nunca conheces-te nenhum. Não sejas ingénua Jenny. | Open Subtitles | هذا لانك لم تقابلى احد منهم لا تكونى ساذجه يا جينى |
A minha amiga Jenny faz um número louco de strip para o namorado com esta música. | Open Subtitles | صديقتى جينى ترقصها على انها استعراد رقص عارى |
Que não podia ser aceite nem pela sua propria mãe... mas foi aceite pela tua nora, Jenny... foi trazida para esta casa pela sua nora, Jenny... | Open Subtitles | التى لم تقبلها أمها و لكن قبلتها زوجه أبنك جينى التى جاءت بها لهذا البيت زوجه أبنك جينى |
Jenny... que podia ver a cara da outra mulher na face da Gia... que podia ver os erros do marido na cara da Gia... | Open Subtitles | جينى التى كانت ترى وجه أمرآة أخرى فى وجه جيا التى كان يمكن أن ترى أخطاء زوجها فى هذا الوجه |
Mas o que ela escolheu ver foram aqueles olhos incompletos... e escolheu completar aqueles olhos enchendo-os com amor... a tua nora Jenny | Open Subtitles | و لكن الذى أختارت أن تراه هو العيون الصغيره التى قررت و أختارت أن تملئهم بالحب زوجه أبنك جينى |
A força da Jenny lembrou-lhe cada minuto da sua propria fraqueza e foi esse sentimento que lhe tirou a vida... | Open Subtitles | قوة جينى ذكرته كل دقيقه بضعفه أن هذا الأحساس الذى أودى بحياته و ليس جينى |
Isso foi porque nunca conheces-te nenhum. Não sejas ingénua Jenny. | Open Subtitles | هذا لانك لم تقابلى احد منهم لا تكونى ساذجه يا جينى |
Ele batia em suas costas. Bom dia, Jenny. | Open Subtitles | كان يضربك على ظهرك ويقول صباح الخير يا جينى |
Que aconteceu à Jess que se vestia à tropa por baixo do uniforme, e me mostrava as mamas fora da aula de ciências, mesmo apesar da Jenny Bradley a chamar pêga. | Open Subtitles | ماذا حدث لجيس التى كانت لها أوامر وتطردنى خارج فصل العلوم بالرغم من أن جينى برادلى نادتها بلقب عاهرة |
A Jenny gosta mais de explorar as histórias e eu gosto mais de escrever sobre as novidades. | Open Subtitles | جينى تكتب أكثر عن التاريخ أما أنا فأكتب عن أخبار الشوارع |
Até a Pequena Jenny se acha demasiado boa para mim. | Open Subtitles | وحتى الصغيرة جني تعتقد انها افضل مني |
Eu... estava lá, e estava a pensar na Jenny. | Open Subtitles | صعدت هناك ، و فجأة كنت أفكر بجيني |
A Jenny é uma jovem higienista dentária americana que foi para a clínica como voluntária durante as suas três semanas de férias. | TED | جيني هي فتاة أمريكية صغيرة تعمل في تنظيف الاسنان والتي تطوعت في العيادة خلال عطلتها التي تستمر لمدة ٣ أسابيع |
Corre, Jenny! Corre! | Open Subtitles | اجرى يا جنى ,اجري |
Foram os mortos Martin e Jenny que disseram "Tirem a protecção policial do meu filho"? Isto é a sério! | Open Subtitles | من قتل مارتين وجيني ومن صرح بنقل الطفل , انها حقيقة |
Jenny, mantém a banda a tocar. Até ao aquecimento. | Open Subtitles | (جِني) فلتتابع الفرقة العزف لن يكون هناك إحماء |
Jenny, traz ao homem uma cerveja gelada. | Open Subtitles | جاني هيا قدم لهذا الرجل جعة باردة |
Ela ficaria muito triste se soubesse... que a Jenny encontrou-o primeiro | Open Subtitles | ستكون حزينة جدا لو إكتشفت انه ظهر من قبل لجيني |
Olha, eu disse desculpa Jenny. | Open Subtitles | لقد قلت لكى انى اسفه ياجينى |
Desculpa, Jenny. É aqui que ficas. | Open Subtitles | المعذرة , (جييني) , هنا حيث تسقطِ |
- Vamos dizer olá à tia Jenny, sim? Não quero parecer rude. | Open Subtitles | (دعونا فقط نرحب بالعمة (جايني اتفقنا لانريد أن نكون وقحين |
Tu não és como aquelas raparigas, Jenny. | Open Subtitles | انتِ لست مثل هؤلاء الفتيات ياجيني |