"jesuíta" - Translation from Portuguese to Arabic

• يسوعية
• اليسوعي
• اليسوعيين

Quando tinha 17 anos, tentei entrar para um seminário Jesuíta.
لقد حاولت أن أنضم لمدرسة يسوعية عندما كنت في السابعة عشر من عمري

Aquela amostra do espírito Jesuíta, era o que Sua Eminência precisava de ver.
وميض المزاج اليسوعي هو ما إحتجناه للرؤية

Pronto para morrer, Jesuíta?
أنت مستعد للموت كما أرى أيها اليسوعي

Acreditava-se que seriam uma lenda, uma invenção Jesuíta, até ao final dos anos '80, quando voltaram a ser avistados.
كنا نظن أنه كان أسطورة أو من تأليف اليسوعيين حتى نهاية اربعينيات القرن العشرين

Notícias do Jesuíta?
ما أخبار اليسوعيين ؟

O que mandaram o Jesuíta fazer?
ما الذي أُرسل اليسوعي لأجله ؟

Sou Guillermo Eduardo Ortiz, da ordem Jesuíta... do Instituto Filosófico Maria de Gracia.
اسمي هو (ادوارد اورتيز)، من الطلب اليسوعي في معهد (فولوسافيكو ماريا دي جراسيا)

Tens o Jesus branco, ao estilo Jesuíta.
حسناً، لديك (المسيح) اليسوعي الأبيض.