"jill" - Translation from Portuguese to Arabic

• جل
• جيل
• ياجيل
• وجيل
• لجيل

Inspirado por Jill Bolte Taylor no ano passado, não trouxe um cérebro humano, mas trouxe um litro de medula óssea.
الآن، ملهما من حديث جل بولت تيلور العام الماضي لم أحضر دماغا بشرية ولكنني أحضرت لتراً من نخاع العظام

Quando o Jack conheceu a Jill, ele não pensou muito nisso.
عندما جاك قابل جل كان الوجه هو اكبر قيمة في ذلك اللقاء

Por mais que ele tentasse lutar, o Jack não podia negar que estava encantado por a Jill.
كثيرا ماحاول ان يتجنب ذلك جاك لم يستطع الا ان يسحر من قبل جل

A personagem de Jodie Foster é esta mulher, Jill Tarter, que dedicou toda a vida a isto.
فشخصية جودى فوستر هنا هي في الواقع هذه المرأة، جيل تارتر، وجيل وَهبت حياتها لهذا.

Foi-me pedido para presidir a venda por leilão de toda a propriedade pertencente a Mrs Jill McBain, aqui presente.
فلقد طُلب مني ان اترأس الاشراف علي هذا المزاد العلني لاملاك السيدة جيل ماكبين و الحاضرة بيننا

Bem, tenho de dizer, Jill, a tua atitude é péssima.
حسناً, يجب أن أقول ياجيل بأن أخلاقك غبية

Jill, sabes que isso é um mapa do metro, certo?
جل هل تعرفين ان هذه خريطة مترو الانفاق .. صحيح؟

Eu sou a Jill Armstrong, sou a prof de inglês da sua filha. Ela não tem ido ás aulas
لا.لا.انا جل امسترونغ انا مدرسة بنتكِ الانكليزي

Jill Tarter estava lá, virou-se para mim, olhou para mim, como aquela rapariga em "O Exorcista" e disse:
جل ترتر كانت موجودة هناك أيضاً، فالتفتت إلي، ونظراتها لي كانت تشبه نظرات الفتاة من فيلم "طارد الأرواح الشريرة".

Jill, podes... podes vir até aqui por um segundo?
جل هل تستطيعين ان تخرجي لي لثانية

Mas, Jill, se tivesses a doença dele, eu ia querer que fosses a um hospital maior e mais especializado.
لكن يا (جل), ان كانت لديكِ حالته, كنت لأرغب في وضعكِ في مبنى أكبر و متخصص أكثر

A Jill e o Hank. Daqui em diante, conhecidos por "Jank".
(جل) و (هانك), من الان فصاعدا سيطلق عليهما لقب (جانك)

Jill, o que aconteceu ao creme?
جل ماذا حصل للمستحضر

A Jill ontem a noite não veio para casa.
جل لم تأتي للبيت ليلة البارحة

- Jill, está tudo bem.
جل . هل كل شيئ على مايرام؟

Se eu telefonar à Jill, da cadeia, acham que compensa as outras?
إن اتصلت بـ جيل من السجن فهل يعوّض ذلك عما سبق؟

- É um contrato, Jill... além disso não fiz metade do que o Jackson diz que fiz.
إنه عقد يا جيل بالإضافة إلى أني لم أضف نصف ما قال جاكسون أني أضفت

As sereias dizem que ela se chama Jill Flagrante.
حوريات البحر تقول انها تدعى ريد هاندد جيل

Só para que saibas, é possível para algumas pessoas ficarem bem, Jill.
يجب أن تعلمين بأنه من الممكن لبعض الناس أن يكونوا بخير, ياجيل

E Jill e Kevin, o casal feliz, voltaram da lua-de-mel e viram que o vídeo deles tinha ficado viral.
وجيل وكيفن، الزوجين السعيدين، لقد عادوا من شهر عسلهم ووجدوا أن الفيديو خاصتهم قد أنتشر بجنون.

Não sei porquê comprar uma prenda para a Jill.
لا أعرف لم عسانا نشتري هدية عيد ميلاد لجيل