A disputa do Lobos com o Cartel Jimenez tornou-se letal. | Open Subtitles | نزاع لوبوس مع عصابة خيمينيز فى المكسيك أصبح مُميتاً |
Os Jimenez. - Apanharam finalmente o Lobos. | Open Subtitles | عصابة خيمينيز يبدو أنها وصلت أخيراً للوبوس |
Bem, o que nos pode dizer sobre o Andrew Jimenez? | Open Subtitles | -مهلاً ,ماذا لديكَ لتخبرنا بهِ عن (أندروا جيمينز)؟ |
Parece que o Lobos tem uma disputa com o Cartel Jimenez, no México. | Open Subtitles | يتضح أن النزاع الطويل للوبوس مع خيمنيز كارتل فى المكسيك قد أصبح مُميتاً |
Os vizinhos chamaram por causa de uma briga doméstica entre Adam e Kim Jimenez. | Open Subtitles | الجيران أبلغوا عن وجود خلافات عائلية بين آدم وكيم هيمينيز |
O Lobos cedeu finalmente e vai entregar o cartel Jimenez. | Open Subtitles | وانهار (لوبوس) أخيراً ووافق على الإيقاع بعصابة (جيمينيز) للمُخدرات |
O Jimenez deu pistas e entrou no Programa de Protecção de Testemunhas. | Open Subtitles | سلّم (خيمينز) دليل الإدعاء وانخرط ببرنامج حماية الشهود |
Acontece que o Lobos tem uma disputa antiga com o Cartel Jimenez, no México, que se tornou mortífera. | Open Subtitles | . يبدو أن الأمر يتحول لأن يكون لوبوس محل لنزاع طويل وذلك مع موت خيمينيز كارتل فى المكسيك |
Agente Jimenez, apague esse cigarro e vá lá para baixo, por favor. | Open Subtitles | العميل خيمينيز أطفئ السيجارة و اذهب إلى الأسفل من فضلك |
Os Jimenez estão a assassinar todos os membros da tua rede. | Open Subtitles | عصابة خيمينيز تقتل كل فرد فى شبكتك |
Pensa que foram os Jimenez que encomendaram o ataque. | Open Subtitles | إنه يعتقد أن (خيمينيز) هو من أمر بالهجوم |
Os Jimenez podiam ignorar aqui o negócio da cocaína. | Open Subtitles | و (خيمينيز) يهتمّ بشدة بشأن بيع الكوكايين هنا. |
No entanto, com o de La Rosa e o Jimenez, tens força... força na... no monte, mas profundidade? | Open Subtitles | على كلِ.. بكون معك (دي لا روسا) و(جيمينز) فلديك القوة لـ.. القوة لـ.. |
Miguel Ruiz Lozano, Mateo Prado Jimenez, | Open Subtitles | "ميجل روز لوزانو"، "متيو برادو جيمينز"، |
Andrew Jimenez. Isto é mesmo muito estranho. | Open Subtitles | (أندرو جيمينز) كان مُريب حقاً. |
Tens a certeza que queres resgatar o chefe do Cartel Jimenez do abrigo secreto da DEA. | Open Subtitles | أأنتِ متأكدة بأنكِ تريدين إخراج قائد من عصابة خيمنيز من المنزل الآمن للمكافحة؟ |
Bem, antes eles que o Cartel Jimenez. | Open Subtitles | من الأفضل أن نحارب المكافحة على مكافحة عصابة خيمنيز. |
Foi o terceiro esconderijo que foi queimado BASEADO NO LIVRO DE ARTURO PÉREZ-REVERTE pelo Cartel Jimenez. | Open Subtitles | هذا ثالثُ مخبأ سرّي تقوم عصابة خيمنيز بحرقه. |
Ele estava a falar com o Jimenez sobre comprar-lhe o carro. | Open Subtitles | لقد كان يتحدث مع " هيمينيز " بشأن شراء سيارته |
O reconhecimento facial identificou-o como Alberto Jimenez. | Open Subtitles | وقد تم التعرف عليه من قبل برنامج التعرف بإسم " ألبيرتو هيمينيز " |
E a 20 quilómetros, entre El Toston e El Nacimiento, há um pequeno local chamado Jimenez. | Open Subtitles | -بين "التوستون" و "الناسيمنتو"... -هناك مكان صغير يدعي "جيمينيز" |
Leva-me de volta para Jimenez, Pedro. | Open Subtitles | -ستأخذني إلي "جيمينيز" يا "بيت" |
Cocaína. Aparentemente, o Mr. Jimenez nunca abandonou os seus velhos hábitos. | Open Subtitles | "كوكايين، يبدو أنّ السيّد (خيمينز) لم يتخلَّ عن عاداته القديمة مطلقاً" |