Lembro-me de estar numa sessão de autógrafos onde estavam muitas figura do desporto, e o Joe Frazier era um deles. | Open Subtitles | اتذكر, بداية التوقيعات انت تعلم أرقام الألعاب الرياضية المختلفة ستكون هناك توقيع التواقيع جو فرايزر كان مره هناك |
Na altura em que o Joe Frazier apareceu, o meu pai teve de lidar com um misto de emoções ao assumir certas posições. | Open Subtitles | في ذلك الوقت الذي فيه جو فرايزر كان هناك الكثير من الاختلافات عواطف ابي كانت تتعامل معه بأخذ المواقف التي اخذت |
Há dias em que chegas aqui a parecer como o Joe Frazier na Jamaica. | Open Subtitles | تَجيءُ في هنا بَعْض الأيامِ ظُهُور مثل جو فرايزر في جامايكا. |
A cidade produziu bons como Tyrone Everett e o falecido Joe Frazier, que inventou um estilo patético de bater nas pessoas. | Open Subtitles | المدينة كان لديها ملاكمين عظماء كتايرون إيفريت و الراحل جو فرايزر الذي قام بتطوير أسلوب فيلادلفيا للكم الناس |
o "Smokin' Joe" daqui de Filadélfia, o nosso querido Sr. Joe Frazier! | Open Subtitles | البطل داخل وخارج الحلبة بطل فيلادلفيا المتأنق مستر جو فريزر |
Tem de ser melhor do que o Joe Frazier. | Open Subtitles | من الأفضل أن تَكُون قادرة على ضَرْب جو فرايزر |
Quando eu enfrentar o Joe Frazier vai ser como um bom amador a lutar contra um verdadeiro profissional. | Open Subtitles | عندما أقابل جو فرايزر سيكون هاو جيد قتال احترافي حقيقي |
Não há dúvidas, Joe Frazier está a sair do estúdio e está muito chateado por Ali o ter chamado de ignorante. | Open Subtitles | ولي س هناك سؤال حول ذلك جو فرايزر يغادر الاستوديو الان وهو منزعج لان علي دعاه جاهل |
Contaram ao meu pai o que se passava com o Joe Frazier e quando ele leu que os filhos dele vinham da escola a chorar, baixou a cabeça e ele próprio começou a chorar. | Open Subtitles | ابي كان اخبر, بالواقع عن جو فرايزر وكل شيء مر به قرأ عن اطفاله كيف اتو من المدرسه للبيت يبكون |
Quem é que não sabe quem é o Muhammad Ali? Lembro-me do segundo combate com o Joe Frazier, no Madison Square Garden, em Nova Iorque. | Open Subtitles | اعني, من لا يعلم من هو محمد علي أتذكر قتال جو فرايزر الثاني |
O Ali derrotou o Joe Frazier facilmente. | Open Subtitles | حديقة ساحة ماديسون في مدينة نيويورك علي ضرب جو فرايزر بسهوله |
Este pode ser o combate mais imparcial, desde 1973, quando Ali enfrentou um Joe Frazier com 2,40 m. | Open Subtitles | ..هذا من الممكن أن يكون أكثر المعارك من طرف واحد منذ 1973 عندما واجه محمد علي المكانيكي جو فرايزر الذي يبلغ طوله 80 قدم ملاكمين أمريكيين سابقين |
Joe Frazier, o campeão mundial de pesos-pesados, | Open Subtitles | جو فرايزر, بطل العالم للوزن الثقيل |
O campeão mundial dos pesos-pesados, Joe Frazier! | Open Subtitles | بطل العالم للوزن الثقيل , جو فرايزر |
Uma parte dele admirava o Joe Frazier. | Open Subtitles | واعتقد ان جزء منه احتره جو فرايزر. |
E, Cheston, a resposta dele foi como um murro do Joe Frazier na barriga. | Open Subtitles | ويا (تشيستن) جوابه كان بمثابة لكمات (جو فرايزر) شمال يمين على المعدة قال: |
E o Louis não é o Joe Frazier. Já percebi. | Open Subtitles | لويس ليس جو فرايزر - أجل فهمتك - |
O grelhador do "Smokin'" Joe Frazier, o lançador de dados do Andrew Dice Clay, a máquina de fazer pipocas do Rowdy Roddy Piper. | Open Subtitles | شواية (جو فرايزر)، نرد (اندرو كلاي)، اوراق (راودي رودي) للفشار. |
Joe Frazier, o desastrado, feio e pé chato. | Open Subtitles | قبيح, الاخرق جو فرايزر |
Penso que Ali está na brincadeira, mas sem dúvida que Joe Frazier não está. | Open Subtitles | حسنا, أعقد ذلك علي من المحتمل انه طان غاضب لكن يوجد سؤال في عقلي جو فريزر ليس غاضبا |
Diabo, eu consigo-te o Joe Frazier. Ali-Frazier 3. | Open Subtitles | ، "إذهب يا "جورج "اللعنة , أستطيع أن آتى لك بـ "جو فريزر |