"jogámos" - Translation from Portuguese to Arabic

• نلعب
• لقد لعبنا
• ولعبنا
• لَعبنَا
• لعبنا بها
• لعبناها
• أننا لعبنا

Nós não jogámos em L.A., no estúdio normal do Jeopardy.
كنا لا نلعب في لوس أنجليس على مجموعة الخطر العادية.

Agora que já jogámos ao Humilhar o Anfitrião e ainda não queremos jogar ao Saltar Para Cima da Anfitriã...
بما أننا فى خلال لعبة إذلال المضيف ولا نريد أن نلعب إعتلاء حدبة المضيفة بعد

- jogámos hóquei juntos. E depois ele escolheu outra equipa.
لقد لعبنا الهوكي سويةً و لكنه إختار فريقاً آخر

Só jogámos um jogo, temos de jogar outro. Não pode ser só um.
لقد لعبنا لعبة واحدة فقط ، يجب أن نلعب أخرى ، لا يمكنك الطيران بواحدة

Eu e o teu pai bebemos umas cervejas e jogámos bilhar.
شربت أنا وأبيك بعض البيرة ولعبنا شوط في البلياردو

Quando jogámos contra Jefferson, perdía-mos por 4 pontos e faltavam 10 segundos.
عندما لَعبنَا جيفيرسن، نحن كُنّا أسفل بحلول الـ4 مَع 1 0 ثواني تَركتْ.

Da última vez que jogámos, perdi um helicóptero Black Hawk para si.
المرة الفائتة التي لعبنا بها فقدت بضاعة سوداء جراءك

O Daniel Jackson e eu jogámos uma vez... ele disse que o fazia sentir que estava a tocar a História.
دانيال جاكسون و أنا لعبناها مرة قال أنها تشعره وكأنه يلامس التاريخ

Melhor dizendo... jogámos tennis algumas vezes...
حسناً دعيني أقول أننا لعبنا التنس سوية في بعض الأحيان

Era óbvio, naquela noite em que jogámos xadrez, por exemplo.
على سبيل المثال تلك الليلة عندما كُنا نلعب الشطرنج , لقد كان الأمر واضحاً

jogámos na Pequena Liga durante cinco anos.
كنا نلعب سوياً في نفس فريق الصغار لمدة خمس سنوات

Bem, nós jogámos juntas na lotaria, por isso se encontrarem o bilhete é nosso.
نجد معها أية تذكرة نحن نلعب الياناصيب معاً وإذا وجدنا التذكرة فهي لنا

Eu respeito-te. Nós jogámos futebol juntos, lembras-te?
لم أفعل ذلك يا صاح كنا نلعب الكرة معاً, اتذكر ؟

jogámos uns video games nas galerias.
نعم, في الحقيقة. لقد توقفنا لكي نلعب بالألعاب الرقمية في الرواق

Não, não, não, não, não. Já jogámos esse jogo, lembras-te?
لا.لا.لا.لا لقد لعبنا تلك اللعبة فعلاً أتتذكرى؟

Até agora jogámos sempre dentro das regras.
لقد لعبنا كل شئ عادل حتي الان ايها الرفاق

Andamos juntos em Yale e jogámos futebol uma vez?
خرجنا سويه لجامعة يايل ولعبنا الكره مره واحده معا . ثم ماذا؟

Fizemos pinturas com os dedos... já fez os trabalhos de casa, e também jogámos um bocado à bola.
قمنا ببعض التلوين بالأصابع اليوم وقد أتمت جميع واجباتها البيتية ولعبنا بعض كرة القدم أيضاً

O que aconteceu quando jogámos da última vez? Dei-te um murro. -E?
ماذا حدث عندما لَعبنَا آخر مَرّة؟ ضربتك

Talvez tenha sido naquela noite em que nos enfrascámos e jogámos às charadas.
ربما حدث هذا بالليلة التي لعبنا بها الألغاز، ونحن سكارى

Eu sei, jogámos o ano passado, até passaram um filme sobre o jogo e tudo.
انا اعرف، لقد لعبناها هذا السنه الماضيه عن طريق فيلم فيديو

Já jogámos xadrez umas 15 vezes e ganhei-lhe sempre.
تعلم أننا لعبنا الشطرنج حوالي ١٥ مرة