Então vocês querem jogar, ou não? | Open Subtitles | حسنا أنتم يا أصحاب تريدون اللعب ,أم ماذا؟ |
Queres continuar a jogar ou queres ganhar? | Open Subtitles | تريد الاستمرار في اللعب أم تريد الفوز؟ |
Vamos jogar ou quê? | Open Subtitles | هل تلعب أم ماذا؟ |
Então, queres jogar ou não, Jacob? | Open Subtitles | إذاً... هل تريد أن تلعب أم لا تريد يا (يعقوب)؟ |
Então escolha parar de jogar, ou vou prendê-lo para o manter seguro. | Open Subtitles | لذا إما أن تختار أن تتوقف عن اللعب أو أقبض عليك لأجل حمايتك |
Hagan Hall, retoma jogar ou perdida. | Open Subtitles | هاغان هول, واصلوا اللعب أو تخسرون |
- Vamos jogar ou quê? Se começamos com histórias de miúdas, nunca mais acabamos! | Open Subtitles | هل انت تلعب ام ماذا كُلّ تلك حاجاتِ البنات |
De certeza que tens beisebol para jogar ou uns sapos para apanhar. | Open Subtitles | لا شك، لديك بعض البيسبول للعب أو صيد بعض الضفادع الصغيرة. |
Querem jogar ou não? | Open Subtitles | أتريد اللعب أم لا؟ |
Queres jogar ou não? | Open Subtitles | إذاً أتود اللعب أم لا؟ |
Queres jogar ou não? | Open Subtitles | هل تريدين اللعب أو لا ؟ |
Queres jogar ou queres pagar? | Open Subtitles | هل تريد ان تلعب ام تريد ان تدفع؟ انني حصلت على فتاة رائعة |
Vamos jogar ou não? | Open Subtitles | هل نحن ذاهبون للعب أو ماذا؟ |