"jogging" - Translation from Portuguese to Arabic

• الهرولة
• الركض
• للهرولة
• أهرول
• هرولة
• للركض
• نهرول
• تهرول

O"engate" era tão estranho para ele como fazer jogging.
مغازلة إمرأة غريبة إليه كانت لا تختلف عن الهرولة

Acho que, não sei, a pista de jogging...
أعتقد .. لا أدري أعتقد أنه خط الهرولة لايسمح لنا بالمرور من هنا

Graças ao jogging, já o consigo pôr na ambulância.
نعم ، فبفضل الركض اصبحت قادراً على رفعه إلى سيارة الإسعاف

Eu e a Gabby fizemos jogging e depois abracei-a.
.. ذهبت أنا و"غابي" للهرولة ، و ثم عانقتها

Eu sei. Ora corro o país de lés a lés, ora mal um jogging consigo fazer.
أعلم، للحظة أركض بسرعة كبيرة وللحظة أخرى، بالكاد أستطيع أن أهرول

Ia fazer jogging depois dos exames, por isso estacionei perto do campo.
كنت سآخذ هرولة في هذا الكان بعد الاختبار لذلك وقفت هنا

Sim, cozinhavas aquilo tudo para mim e, depois, ias fazer "jogging".
أجل حضرت كل هذه الوجبات من أجلي وبعدها خرجت للركض

Lembras-te? Estávamos a fazer jogging e vimos aquele pássaro.
عندما كنا نهرول ورأينا الطير

- Sim. Estava a fazer "jogging" passou por aqui e cumprimentou-me.
كانت تهرول توقفت وألقت علي التحية

Se fores esperto, começas a fazer jogging agora.
لو أنت ذكي ، فسوف تبدأ الهرولة من الآن

Pensei que o jogging te estava a pôr em forma.
-خلت أن الهرولة تجعلك في أفضل حال

Ela inclui "jogging" nas especializações.
إنها تعتبر " الهرولة " ضمن المهارات

Será especializada em "jogging".
-حسنا .. ربما أنها تتقن الهرولة

E o médico não te disse que o jogging faz mal à tua coluna?
و ألم يخَبرك الطبيب أن الركض سيء لظهرك؟

Três jovens a correr ou a fazer jogging no parque quando foram abordadas por um empregado do serviço florestal.
sotherford أبريل. 3 نساء من أصل لتشغيل أو الركض في الحديقة حينما اقترب منها وبموجب موظف في خدمة الغابات.

Ou na que escreveu um artigo bom sobre a pista de jogging em Rock Creek?
أو التي ألفت مقالًا معدًا بعناية عن مسار الركض الجديد في "حديقة روكرييك"؟

Saiu para ir fazer jogging há uns dias e não voltou mais.
خرج للهرولة قبل بضعة أيّام ولم يعد

Para descomprimir, faz-se jogging.
نذهب للهرولة لإراحة النفس

Protege-me quando faço... jogging de noite.
...إنها تجعلني آمنا عندما أهرول في الليل

Correr atrás do tipo dos churros não é jogging.
ملاحقة رجل الحلوى لاتعتبر هرولة

O perímetro possui um court de ténis, um campo de basquetebol, um campo de golfe, uma pista de "jogging" e uma piscina.
الطابق الأرضي يحتوي ملعب للتنس و لكرة السلة ملعب للغولف، ساحة للركض مع حوض للسباحة.

- Fazemos sempre 'jogging' aqui.
-نحن نهرول هنا دائماً -حقاً؟

Pai, tu não corres, fazes jogging.
أبي ، أنت لا تركض أنت تهرول