"jogo no" - Translation from Portuguese to Arabic

• اللعبة في
• مباراة في
• المباراة في
• المباراة يوم
• القمار في
• مباراة يوم

Como o Jake conseguiu alterar o jogo no armazém daqui?
كيف قام جيك بتغيير اللعبة في المستودع من هنا؟

- É? Não é o compositor que faz o espectáculo assim como o construtor de jogo no basquetebol?
أليس مؤلف العرض مثل صانع اللعبة في كرة السلة؟

Que tal o primeiro jogo no Garden?
ما شعورك بأول مباراة في مديسون سكوير غاردن ؟

Talvez os leve a um jogo no fim de semana.
ربما آخذهما لمشاهدة مباراة في عطلة نهاية الاسبوع

E depois do jogo, no balneário, tu não a mataste.
وبعدها بعد المباراة في غرفه التغيير أنت لم تقتلها

- Ainda bem. Vais ao jogo no sábado? - Não.
-يسعدني ذلك، هل ستحضرين المباراة يوم السبت ؟

Sabeis que Sua Majestade proibiu o jogo no salão?
تعلم، جلالتها قد حظرت القمار في الصالونات

Tenho um jogo no Sábado, tu podes ir.
لدي مباراة يوم السبت المقبل يمكنك القدوم لا , لا بأس

Há uma exposição sobre jogo no dia da inauguração, e o Bank ficou de aparecer.
هناك معرض على اللعبة في يوم الافتتاح وبانك سيستمع ايضا

O avatar com quem a Alise está a falar é o mesmo tipo que viste no jogo, no outro dia.
هي للشخص الذي رأيته في اللعبة في ذاك اليوم

Mas o que realmente não gostei foi daquele jogo no café.
الأمر الذي لم أحبذه حقاً كانت.. كانت تلك اللعبة في المقهى

Que tal num jogo, no ecrã gigante?
ماذا عن اللعبة في الشاشة الكبيرة؟

Temos um jogo no Sábado. Nem pense em vetá-lo!
لدينا مباراة في يوم السبت

Bem, em dois deles... eles jogaram um contra o outro num jogo no fim-de-semana antes do Dan desaparecer.
حسنا، الإثنين تواجها ضد بعضهما في مباراة في نهاية الاسبوع قبل إختفاء (دان)

Um jogo no estádio. Ou no camarote dele no Barclay's.
مباراة في الملعب أو في شقته في (باركلايز)

Você e o réu passaram a noite de 8 de Outubro a ver os Devils na TV, ou apenas leram sobre o jogo no jornal enquanto inventavam um falso álibi?
هل أمضيت الأمسية انت و المدعى عليه في 8 أكتوبر تشاهدان مباراة فريق الديفلز على التلفاز ام انك قرأت عن المباراة في صحيفة الكرونيكل

Vou ver o jogo no meu quarto.
سوف أذهب لمشاهدة المباراة في غرفتي

Podemos levar o P.J. ao jogo no sábado? jogo no sábado?
أيمكنني أخذ "بي جي" إلى المباراة يوم السبت

É o gerente do jogo no Triple Ace Club.
انه الشخص الذي يدير طاولات القمار في نادي "تربل إس"

Os mafiosos há muito que perderam o controlo do jogo no Nevada.
"لقد فقد رجال حكماء السيطرة على القمار في "نيفادا منذ زمن طويل

Vou perder o jogo no sábado?
سوف سيفوت هذا عليّ مباراة يوم السبت؟

O Tyler tem um jogo no sábado. Aparece lá.
لدى (تايلر) مباراة يوم السبت، احضرها.