Pede o que quiseres, não ajudarei o John Constantine. | Open Subtitles | اطلبي قدر ما تشائين، (لن أساعد (جون قسطنطين |
O meu nome é John Constantine. Sou o novo conselheiro escolar. Vim ver o teu filho. | Open Subtitles | مرحبا، أدعى (جون قسطنطين) أنا مستشار قانوني جديد للمدرسة |
Uma viagem, magia negra, e o John Constantine? | Open Subtitles | رحلة على الطريق وبعض السحر الأسود مع (جون قسطنطين). |
O meu nome é John Constantine. | Open Subtitles | أسمي جون كونستانتين. |
"O" John Constantine. | Open Subtitles | جون كونستانتين |
Com toda a escuridão no mundo do John Constantine, finalmente há algo leve? | Open Subtitles | رغم كل ذلك الظلام وتلك الأمور المرعبة في عالم (جون قسطنطين .. ) أخيراً جاء شيء مضيء؟ |
O que aconteceu com o John Constantine... que tem colhões para mandar um anjo ir para o inferno. | Open Subtitles | ماذا حدث لـ(جون قسطنطين) ذو الجرأة ليقول لملاك بأن يذهب للجحيم؟ |
Agora estás a defender Deus. Abram caminho para o John Constantine. | Open Subtitles | اللآن تقف في صف الرب، وتبتعد عن (جون قسطنطين) |
Eu, John Constantine, retiro todas as protecções. | Open Subtitles | أنا (جون قسطنطين)، أنهيت جميع العنابر وطرق الحماية |
Sentes-te culpada por apresentá-lo à magia, por criares o John Constantine. | Open Subtitles | تشعرين بالذنب لأنكِ أدخلتيه عالم السحر، ولأنك من جعلتيه (جون قسطنطين) |
Sem magia, nem demónios... nem a merda do John Constantine. | Open Subtitles | لا السحر ، لا الشياطين ، لا جون قسطنطين whatso - لعنة على الإطلاق . |
Digamos que colega, John Constantine. | Open Subtitles | زميل ، من نوع ما، جون قسطنطين . |
Digam a John Constantine que ainda me deve dinheiro. | Open Subtitles | بلّغ (جون قسطنطين) أنّه ما زال مدينًا لي بالمال. |
John Constantine, o homem que aperfeiçoou a má ideia. | Open Subtitles | (جون قسطنطين)، الرجل الذي ابتدع الحظ السيء |
John Constantine, cultor das artes negras e última esperança de vida. | Open Subtitles | (جون قسطنطين)، متعهد فنون الظلام وحبل النجاة للحظات الأخيرة |