| Quando a nossa mãe chegou aqui como refugiada, trouxe da Alemanha peças valiosas, as joias dela... | Open Subtitles | احضرت معها من ألمانيا أشياء ثمينة مجوهراتها |
| Eu tenho as joias dela e queria desfazer-me delas. | Open Subtitles | أنا أملك مجوهراتها الأن وأود التصرف فيها |
| Trato a Tahani gentilmente ou atiro as joias dela para a sanita? | Open Subtitles | هل اكون لطيفا مع تهاني، أو هل ارمي جميع مجوهراتها في المرحاض؟ |
| Antes dela morrer ela disse-me que queria que eu ficasse com ele,para me fazer lembrar dela, mas...quando foi a procura dele na caixa de joias dela, já não estava lá. | Open Subtitles | وقبل ان تموت اخبرتني انها ارادت ان احتفظ بالعقد لكي اتذكرها دوماً لكن.. عندما بحثت عنه في صندوق مجوهراتها لم يكن موجوداً هناك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 