"jornais disseram" - Translation from Portuguese to Arabic

• الصحف قالت

Todos os jornais disseram que foi um acidente. Coisas que acontecem.
جميع الصحف قالت بأنها كانت حادثة هذهمجردمقالةواحدةمنالمقالات.

Os jornais disseram que foi horrível, ser fritada daquela maneira.
الصحف قالت بأنه شيئ لطيف ان تحصل علي المحمر مثل ذلك.

Os jornais disseram que foi um crime passional, mas ele contou-me que não sentiu qualquer paixão ao fazê-lo.
الصحف قالت أنها جريمة حب و لكنه قال لي أنه لا يوجد حب فيها