Acabei de descobrir que o Joseph Stalin era má pessoa. | Open Subtitles | لقد وجدتُ للتو أن جوزيف ستالين كان رجلً سيء |
O gênero favorito de Joseph Stalin eram os musicais. | Open Subtitles | كان جوزيف ستالين يفضل الأفلام الموسيقية من بين كل الأفلام السينمائية |
Li recentemente que durante a Segunda Guerra Mundial, o Joseph Stalin tinha um programa de pesquisa para criar supersoldados ao engravidar mulheres por gorilas. | Open Subtitles | لقد قرأت مؤخراً أنه خلال الحرب العالمية الثانية، جوزيف ستالين كان يملك برنامج أبحاث لصناعة الجنود الخارقين |
"Bye Bye Birdie", com Joseph Stalin. | Open Subtitles | باي باي بيردي بطولة جوزيف ستالين |
Joseph Stalin em "Um Violino no Telhado"! | Open Subtitles | جوزيف ستالين هو العازف على السطح |
Em 1933, no pico da escassez imposta pelo Estado de Joseph Stalin contra o povo ucraniano, estima-se que morreram 25000 pessoas por dia de fome. | Open Subtitles | عام 1933 في فترة علو الرئيس جوزيف ستالين طبقت دولة ستالين المجاعة على الشعب الاوكراني وما يقارب 25 الف شخص مات يومياً من الجوع |
No entanto há uma lenda em que Joseph Stalin esforçou-se muito. | Open Subtitles | هناك أسطورة عن (جوزيف ستالين) صنعت الجهود العظيمة |
Heróis como o Joseph Stalin... Adolf Hitler... Saddam Hussein. | Open Subtitles | أبطال كـ(جوزيف ستالين)، (أدولف هتلر)، (صدام حسين) |
E a melhor locomotiva do mundo. A "Joseph Stalin"! | Open Subtitles | وأفضل قطار فى العالم ،"جوزيف ستالين". |
Então, se estivesses à deriva numa ilha deserta com Átila, Huno, Joseph Stalin, e um advogado, e tens uma arma, só com duas balas. | Open Subtitles | رائع فعلاً. إذن أنت مُحاصر على جزيرة صحراويّة مع (أتيلا) الهوني، (جوزيف ستالين)، ومُحام، ولديك مُسدّس، ولكن به رصاصتين. |
Joseph Stalin. Tornou-se muito bom a vergar pessoas. | Open Subtitles | (جوزيف ستالين)، صار ذو براعة نافذة في كسر شوكة رجل |
Harry Truman, Wiston Churchill e Joseph Stalin vão reunir-se nos arredores da cidade em Postdam, para desenhar o mapa pós-guerra. | Open Subtitles | (هارى ترومان), (وينستون تشرشل), (جوزيف ستالين) إتفقوا على اللقاء خارج المدينه, فى (بوتسدام) لرسم خريطة ما بعد الحرب العالميه الثانيه |
Joseph Stalin, Mao, Saddam Hussein. | Open Subtitles | (جوزيف ستالين)، (ماو)، (صدام حسين) |
Joseph Stalin! | Open Subtitles | جوزيف ستالين |
Assim como o Joseph Stalin. | Open Subtitles | كما فعل (جوزيف ستالين). |
Joseph Stalin. | Open Subtitles | (جوزيف ستالين) |