"jovens senhoras" - Translation from Portuguese to Arabic

• الشابات

jovens senhoras na idade de casar devem guardar-se.
السيدات الشابات في عمر الزواج يجب أن يشرف عليهم

Vocês, jovens senhoras, são tão dotadas.
أظن أنه مذهل كم تتحلى الشابات بالصبر لتكون موهوبات

jovens senhoras são plantas delicadas, tem que tomar muito cuidado com sua saúde.
السيدات الشابات كالنباتات الحساسه يجب ان تعتني بصحتك جيدا

Sabem, fiquei a saber que muitos de vocês não têm tratado as jovens senhoras do vosso grupo de forma agradável, ultimamente.
أن كثيرا منكم لم يكن يعامل الشابات في مجموعتنا بشكل جيد مؤخرا

Também sou ama de outras jovens senhoras.
أرعى أيضا، أطفال معظم السيدات الشابات

A senhora, as jovens senhoras e a Condessa Viúva.
سيادتُها، والسيدات الشابات والأرملة

Todas estas jovens senhoras esperando apanhar o olhar do Rei...
كل هؤلاء الشابات يتمنين نضره من الملك

Em momentos menos reservados, quando só estão homens presentes, já o ouvi falar numa grande família de jovens senhoras em Bath que têm, cada uma delas, vinte mil libras.
في جلسة صريحة حيث لا يتواجد إلا الرجال، سمعته يتكلم عن عائلة كبيرة من الشابات من (باث) تمتلك كل منهن 20 ألف جنيهاً.