"julguei que não" - Translation from Portuguese to Arabic

• ظننت أنك لا
• اعتقدت أنك لا
• أعتقدت أنك لا
• ظننت أنك لن
• ظننتك لا

Julguei que não fazias nada.
ظننت أنك لا تفعل شيئاً

- Julguei que não pagavas sexo.
ظننت أنك لا تدفع للجنس

Julguei que não te importasses!
ظننت أنك لا تهتم أبداً

- Julguei que não acreditava no amor.
اعتقدت أنك لا تعتقد في مثل هذه الأمور.

Julguei que não partilhavas comida.
أعتقدت أنك لا تشارك في الطعام

Julguei que não soubesses onde ele está.
داليس؟ ظننتك لا تعلم اين هو

Julguei que não querias falar do Whitney.
ظننت أنك لا تريد الحديث عن (ويتني)

Julguei que não gostavas de patrões.
اعتقدت أنك لا تحب الرؤساء.

Julguei que não tinhas namorado. - Menti!
- أعتقدت أنك لا تملكى صديق

Julguei que não acreditavas em destino.
ظننتك لا تؤمن بالقدر