E para que compreendesse melhor passei por sua casa, na Rue Juliana. | Open Subtitles | حسنا , لاثبات تفهمك هذا ذهبت الى منزلك في ريو جوليانا |
Sopa Juliana, "filet de sole normande", tornedó e um soufflé de arroz. | Open Subtitles | مرق جوليانا , شرائح من النورموند . شرائح لحو ,وارز |
Juliana, a amante e aventureira sexual e Clive Bixby, vendedor de dia e espião de noite. | Open Subtitles | مغامره مثيره مع جوليانا وكلايف بيكسبي بائع متحدث اثناء النهار جاسوس اثناء الليل |
Confesso, Juliana, que eras a última pessoa que contava ver aqui hoje. | Open Subtitles | يجب ان اقول ,جوليانا انت اخر شخص توقعت ن اراه هنا الليله |
Juliana... estão a tentar matar-me. | Open Subtitles | جوليانا .. إنهم يحاولون قتلي يجب أن نرحل عن هنا |
Sopa Juliana, "filet de sole normande", tornedó e um soufflé de arroz. | Open Subtitles | حساء جوليانا , شرائح نورماندا ,.. " filet of go flat normande ", شرائح لحم ,أرز سوفلييه |
É da ruiva Juliana Ravez. | Open Subtitles | " إنها عارضة الشعر الأحمر " جوليانا ريفيز |
Encenou um bonito acto esta manhã, não foi, Juliana. | Open Subtitles | لقد قمت بعرض جيد هذا الصباح أليس كذلك " جوليانا " ؟ |
Monsieur Kléber, residente na Rue Juliana. | Open Subtitles | السيد كليبر مقيم في ريو جوليانا |
Criámos 2 personagens, Clive e Juliana, que se conhecem no bar de um hotel. | Open Subtitles | لقد أخترعنا شخصيتين مثيرتين "كلايف" و "جوليانا" - يلتقون في بار الفندق |
Criámos 2 personagens, Clive e Juliana, que se conhecem no bar de um hotel. | Open Subtitles | لقد أخترعنا شخصيتين مثيرتين "كلايف" و "جوليانا" - يلتقون في بار الفندق |
Juliana, você exibia uma arma de fogo não registrada. | Open Subtitles | (جوليانا)، لقد أطلقتِ النار من مُسدّس غير مُسجّل. |
Diga a Juliana McVie que pode sair em liberdade, para já e falaremos com ela depois sobre as acusações. | Open Subtitles | أخبر (جوليانا مكفي) أنّها حُرّة للمُغادرة بالوقت الراهن. أخبرها أننا سنكون على إتّصال حول التُهم المُوجّهة ضدّها. |
Não para a mulher da noite como tu, Juliana. | Open Subtitles | ليس بالنسبه لسيده مثلك جوليانا |
Salvámos a tua vida, Juliana, e não pareces muito agradecida. | Open Subtitles | لقد أنقذنا حياتك للتوّ، (جوليانا) ولا تبدين مقدرةً لذلك |
A Juliana foi recuperada, mas a Shanee continua refém. | Open Subtitles | تم إستعادة (جوليانا) لكن (شيني) لا تزال مخطوفة |
A professora Juliana Schroeder da Universidade de Berkeley e os seus colegas têm pesquisa que sugere que ouvir a voz de alguém que apresenta um argumento controverso nos torna literalmente mais humanos. | TED | يشير بحث أجرته الأستاذة (جوليانا شودور) وزملاؤها من جامعة (UC Berkeley) إلى أن الاستماع إلى صوت شخص ما وهو يطرح نقاطًا مثيرة للجدل يُضفي بالفعل طابعًا إنسانيًا على المناظرة. |
Candice apenas tem cinco anos, Juliana. | Open Subtitles | جوليانا)، (كانديس) تبلغ من العمر) خمس سنوات فقط |
No final da última grande era glaciar, surgiu a Norte uma poderosa rainha, o seu nome era Juliana, e a sua ambição era estender o seu reino a todas as regiões do mundo conhecido, com este propósito ela reuniu um exercito, | Open Subtitles | كان اسمها (جوليانا) وكان طموحها بسط مملكتها لكل مناطق العالم المعروف |
Quero que vás ao Nekron e à sua mãe Juliana. | Open Subtitles | أريدك أن تذهب إلى (نكرون) إلى أمه (جوليانا) |