"julianne" - Translation from Portuguese to Arabic

• جوليان

Ouve querida, não podes deixar mensagens pessoais para mim, com a Julianne.
اسمعي يا عزيزتي.. أتستطيعي عدم ترك رسائل شخصية عني مع جوليان

A única maneira de chegar perto de ti ultimamente, é através da Julianne.
حسناً.. الطريق الوحيد للوصول إليك مؤخراً هي جوليان

A Julianne tem aquela coisa de bibliotecária travessa.
فقد اكتسبت جوليان العالم المشاغب في صفها

Porque a Julianne, ex-namorada, aqui mesmo, apanhou-me.
لأن جوليان.. صديقتي السابقة, انظري هنا لقد تمكنت مني

Está bem, a Julianne disse que conseguia ouvir o comboio a passar...
قولي لي لماذا - حسناً، قالت (جوليان) أنّها سمعت القطار يتجاوزك

Este tipo é uma autêntica Julianne Moore, quando abre a torneira.
هذا الشخص يشبه "جوليان موور" عندما تبدء بإذراف الدموع كخزانات المياه.

Parecemos a Julianne Moore e a Annette Bening no filme "Os Miúdos Estão Bem".
نحن نبدو مثل "جوليان مور" و"أنيت بينينج" في فيلم "الأطفال بخير".

Eu vi Julianne Moore, Kate Winslet e James Gandolfini.
وحتى الآن رأيت، (جوليان مور) و(كيت ونسليت) و(جايمس غاندولفيني)

Certo, Julianne, obrigado. Podes mandar-me o endereço por mensagem?
، حسناً ، يا (جوليان) ، شكراً هل يمكن أن ترسلي لي العنوان ؟

Fico com a Julianne, pois são as quietinhas que ficam loucas na cama.
أنا سأختار (جوليان) لأنها هادئة وأنا سأتصرف معها بوقاحـة

Esta é minha parceira, Julianne Simms. Temos perguntas adicionais para si.
،)و هذه زميلتي (جوليان سيمز .لدينا بعض الأسئلة لكِ

O nosso trabalho é perseguir e capturar, Julianne. - Não é julgar.
،)يقتضي عملنا أن نطارد و نقبض يا (جوليان .لا أن نسأل و نحاكم

Então obrigado, Julianne.
شكراً لكِ جوليان

Lloyd, diz à Julianne que actualize o registo com a ferida do Bagwell.
(ّّلويد) أعلم (جوليان) أن تضيف أنّ (باغويل) مصاب

Julianne, envia o alarme para todas as fronteiras de travessia canadianas.
(جوليان)، حذري جميع المعابر الحدودية الكندية

Julianne, entra em contacto com um juiz maleável.
" جوليان " أريد أن تتصلي بقاضي متعاون

Julianne, telefona à policia de Wilmington.
يا (جوليان) ، إتصلي . "بشرطة "ويلمينجتون

Agora, Julianne procurou tudo sobre o Xavier Price com prioridade sobre o registo criminal.
. (الآن ، (جوليان قامت بالبحث في كل شيء . (عن (خافيير برايس

Está bem, Julianne, dá-me uma lista de todas as mulheres desaparecidas no ano passado, num raio de 20 quilómetros da rota de saldos do Price.
حسناً ، (جوليان) إبحثي لي عن سجل أي امرأة ، اختفت خلال السنة الماضية على بعد عشرين ميلاً . (من شارع ملكية (برايس

Julianne, porque é que todas as vezes que te peço para fazeres algo, me dizes o quão difícil é?
يا (جوليان) ، لماذا عندما أطلب منك شيئاً كل مرة تخبريني بمقدار صعوبته ؟