"juntar-se a mim" - Translation from Portuguese to Arabic

    • الانضمام لي
        
    • تنضم لي
        
    • الانضمام إليّ
        
    • الإنضمام لي
        
    • وانضمي إليّ
        
    • ينضم لي
        
    Querem juntar-se a mim e aos meus amigos numas bebidas? Open Subtitles أتريدين الانضمام لي ولأصدقائي لبعض المشروبات؟
    Os borracholas querem juntar-se a mim para partir umas cabeças pela última vez? Open Subtitles يا رفاق، أتريدان الانضمام لي لآخر مرة لنكسر بعص الرؤوس؟
    - Não quer juntar-se a mim no terraço ? Open Subtitles هل تحب ان تنضم لي في التراس ؟
    Nada me deixaria mais feliz se pudessem ficar e juntar-se a mim para a sobremesa. Open Subtitles لا شيء سوف يسرني أكثر اذا كان بإمكانكم الإنضمام لي للتحلية.
    Venha juntar-se a mim. Open Subtitles .تعالي وانضمي إليّ
    Agora, um dos sortudos membros da audiência vai juntar-se a mim para uma refeição que irá inspirá-lo para o orgasmo. Open Subtitles الآن واحد منكم أيها الجمهور المحظوظ سوف ينضم لي لتناول وجبة سوف تجعله يصل إلى النشوة الجنسية.
    Está disposta a juntar-se a mim para fazer alguma coisa a esse respeito? Open Subtitles هل تودين الانضمام لي واتخاذ خطوة حيال الأمر؟
    Quem quer juntar-se a mim numa audaciosa fuga? Open Subtitles والآن من يرغب في الانضمام لي في محاولة هروب ؟
    Só aqueles que recusarem juntar-se a mim. Open Subtitles فقط أولئك الذين يرفضون الانضمام لي
    Estou contente por juntar-se a mim. Open Subtitles ممتن للغاية لتمكنك من الانضمام لي
    Você é mais que bem-vindo a juntar-se a mim. Open Subtitles يمكنك أن تنضم لي
    Devia juntar-se a mim. Open Subtitles يجب ان تنضم لي.
    Venha juntar-se a mim. Open Subtitles .تعالي وانضمي إليّ
    E para darmos graças, alguém quer juntar-se a mim num coquetel de celebração? Open Subtitles و عن تقديم شكرنا هل يود أحد أن ينضم لي لتناول مشروب للإحتفال؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more