| Se te juntares a mim agora, poderia eu ficar ressentida pelo mesmo motivo? | Open Subtitles | لو إنضممت لي الآن، هل سأغضب منك لنفس السبب؟ |
| Cara de bófia... Fico contente por te juntares a nós. | Open Subtitles | وجـه الشرطـي سعيـد أنك إنضممت إلينا |
| Mas, se te juntares a nós, fica decidido. | Open Subtitles | ولكن إذا ما إنضممت لنا ... |
| Tudo o que resta é tu te juntares a mim. | Open Subtitles | وكل ما تبقى هو أن تنضمي إليّ |
| Mal posso esperar por te juntares a nós em Markworth nas férias. | Open Subtitles | لا استطيع الصبر حتى تنضمي الينا في (مارك ثرون) في الاجازات... |
| Está na hora de te juntares a nós. | Open Subtitles | لقد حان الوقت لكي تنضمي لنا |
| Se não te juntares a nós, morres. | Open Subtitles | إذا لم تنضمي إلينا، ستموتين |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 