| Juntem-se todos! | Open Subtitles | تحلقوا |
| Juntem-se todos! | Open Subtitles | ! تحلقوا ! |
| Vamos lá, Juntem-se todos. | Open Subtitles | هل بإمكاننا التقاط هذه الصورة فحسب رجاءاً؟ حسناً تقاربوا جميعاً |
| Vamos lá, Juntem-se todos. | Open Subtitles | حسناً تقاربوا جميعاً |
| Aproximem-se. Juntem-se todos. | Open Subtitles | حسناً، تعالى هنا ليقترب الجميع |
| Pessoal, Juntem-se todos. | Open Subtitles | حسناً, ليقترب الجميع. |
| Juntem-se todos aqui, agora! | Open Subtitles | ليقترب الجميع هنا، الآن! |
| Juntem-se todos. | Open Subtitles | ليقترب الجميع |