"jurou-me que" - Translation from Portuguese to Arabic

• أقسمت لي

jurou-me que o homem ia ser gentil mas não foi.
أقسمت لي بأن الرجل سيكون لطيفاً لكنه لم يكن كذلك

E ela jurou-me que não o era.
وقد أقسمت لي أنها ليست الفاعلة.

Piper jurou-me que não era ela, e eu acreditei nela e agora...
(أقسمت لي (بايبر أنهاليستالفاعلة.. وأناصدّقتها،والآن..

Ela jurou-me que não, Djuna.
.(لقد أقسمت لي, أنها لن تفعل، يا (جوانا