É sobre uma mulher chamada Justine Sacco. | TED | تتعلق هذه القصة بامرأة تدعى جوستين ساككو. |
Nos últimos três anos, tenho viajado pelo mundo conhecendo pessoas como Justine Sacco e, acreditem, existem muitas pessoas como a Justine Sacco. | TED | للسنوات الثلاث الماضية، قمت بجولة حول أنحاء العالم وقابلت أشخاصا مثل جوستين ساككو-- وصدقني عندما أخبرك بأنه يوجد الكثير مثل جوستين ساككو. |
Primeiro vieram os filantropos: [Se a piada infeliz de @JustineSacco te incomodou, [junta-te a mim a dar apoio à @CARE em África.] [Em face ao... repugnante tweet racista, hoje estou a doar para a @care] Depois vieram os superchocados: [...sem palavras para este tweet racista horrível de Justine Sacco. | TED | أولا كان هناك واحد من فاعلي الخير قام بكتابة: [ إذا أزعجتك كلمات جوستين ساككو.. انضم إلي وشاركني في دعم منظمة @CARE الناشطة بإفريقيا.] [ على الضوء.. التغريدة المثيرة للاشمئزاز والعنصرية، فأنني أتبرع اليوم ل@care ] ثم ظهرت هذه التغريدة المروعة: [ ...لا يوجد رد لهذه الكلمات الفظيعة والعنصرية التي كتبتها جوستين ساككو. |