"justo se" - Translation from Portuguese to Arabic

• العدل أن
• عادلاً إذا

Não é justo se ambas sabem.
من هو ؟ ليس من العدل أن تعلموا كلاكما.

Acho que só é justo se fizer o mesmo.
وفكرت بأنه من العدل أن أقوم بالمثل

Só é justo se também o fizeres.
ولكن من العدل أن تفعلي المثل

Acho que seria justo se ambos os lados ficarem com metade deste pântano horrendo.
أظن بأنه سيكون عادلاً إذا كلا الطرفين أخذا حقهما من هذا المستنقع القبيح

E não seria justo se ele não tivesse uma chance também.
ولن يكون هذا عادلاً إذا لم يحظى بفرصة أيضاً