Dois têm aproximadamente a mesma idade que o Kalabi da ICO e um entrou nos Estados Unidos há três semanas, vindo do Afeganistão, através do Canadá. | Open Subtitles | اثنان بنفس عمر "كلابي" من" تنظيمالخلافة" ودخل أحدهما "أمريكا" قبل 3 أسابيع من أفغانستان عن طريق كندا |
Imagine a minha surpresa quando a NSA me contactou por causa do Muhammed Kalabi momentos antes de si. | Open Subtitles | تصور دهشتي عندما اتصلت بي وكالة الأمن القومي بخصوص (محمد كلابي) قبل دقائق فقط من اتصالك |
O FBI confirma que detiveram o Kalabi e que aguarda julgamento. | Open Subtitles | يؤكد مكتب التحقيقات الفدرالي بأنهم اعتقلوا (كلابي)، وبأنه ينتظر المحاكمة |
O Kalabi tem ligações fortes à ICO. | Open Subtitles | لدى "كلابي" صلات قوية بـ"تنظيم الخلافة" |
Deter o Muhammed Kalabi no dia das eleições? | Open Subtitles | لإعتقال "محمد كلابي" في يوم الانتخابات؟ |
Há 45 minutos, revistámos a casa de Muhammed Kalabi. | Open Subtitles | قبل 45 دقيقة، قمنا بمداهمة منزل (محمد كلابي) يا سيدي |
O Kalabi entrou ilegalmente no país e está a planear um ataque terrorista contra uma assembleia de voto no Tennessee. | Open Subtitles | تسلل (كلابي)، إلى داخل البلاد و هو يخطط لهجوم إرهابي علي مركز اقتراع في ولاية (تينيسي) |
Muhammed Kalabi. O tipo da ICO da Síria que queimou a efígie. | Open Subtitles | (محمد كلابي) رجل (تنظيم الخلافة) السوري الذي أحرق التمثال |
O Mohammed Kalabi que prenderam no Tennessee não é o Kalabi ligado à ICO. | Open Subtitles | (محمد كلابي) الذي أوقفوه في (تينيسي) ليس (كلابي) المرتبط بـ(تنظيم الخلافة) |
Investiga a pista do Kalabi, vê se consegues ligar-lhe o Underwood. | Open Subtitles | عمّق البحث في خيط (كلابي) وتبين إن استطعت ربط (أندروود) به |
Preciso que crie documentos adicionais que justifiquem a detenção do Kalabi. | Open Subtitles | أريك منك أن تُجهزي وثائق إضافية تبرر ملاحقة (كلابي) |
Encontraram TATP no computador de Muhammed Kalabi. | Open Subtitles | تم العثور على مواد شديدة الانفجار على كمبيوتر (محمد كلابي) |
O Kalabi tinha resíduos de explosivos no teclado. | Open Subtitles | كان لدى (كلابي) بقايا متفجرة على لوحة المفاتيح |
Seth, isto nada tem que ver com os pagamentos, com o Kalabi nem com nada do que o Presidente foi acusado. | Open Subtitles | (سيث) لا علاقة لهذا بالأموال غير المشروعة أو (كلابي)، أو أي شيء آخر الرئيس متهم به |
"Acredito que o Presidente entendeu que o Muhammed Kalabi do Tennessee não era uma ameaça real." | Open Subtitles | أعتقد أن الرئيس كان يعلم أن (محمد كلابي) في (تينيسي) لم يكن يمثل تهديداً مشروعاً |
Vestígios de um material explosivo foram encontrados no computador de Kalabi. | Open Subtitles | تم العثور على كميات ضئيلة من مادة متفجرة على كمبيوتر السيد (كلابي) |
Inaceitável. Encontrem o Kalabi. | Open Subtitles | غير مقبول، قم بإيجاد (كلابي) |
Muhammed Kalabi. | Open Subtitles | "محمد كلابي" |