Não quero ser cruel, Kamala. | Open Subtitles | ـ (راما)، أرجوك (ـ لا أريد أن أكون قاسياً، (كامالا |
Agora que a Kamala tem uma lesma no forno, temos de nos certificar que ela recebe a dose diária de Hilário. | Open Subtitles | والآن بما أن (كامالا) تحمل جنيناً بداخلها يجب أن نتأكد من أنها تحصل "على جرعتها اليومية من "الهيليريوم |
Então, Kamala, onde é que guardamos os nossos tanques e aviões e não sei que mais? | Open Subtitles | إذن ، (كامالا) ، أين نحتفظ بدباباتنا وطائرتنا ؟ |
Esta é a minha mulher Kamala, e esta, a minha filha Sati. | Open Subtitles | (أنا (راما كاندرا)، وهذه زوجتى (كامالا |
Amala e Kamala, as meninas-lobo da Índia. | Open Subtitles | (أمالا)، و(كامالا)، ابنتي ذئاب (الهند). |
Mama Kamala é muito abençoada por te ter. | Open Subtitles | ماما (كامالا) يشرّفها أن تحظى بكِ |
Chamo-me Kamala! | Open Subtitles | (يدعوني بـ (كامالا |
E a Kamala não é tão má. | Open Subtitles | و(كامالا ) ليست بذلك السوء |
A Mama Kamala vê tudo. | Open Subtitles | ماما كامالا)، ترى كلّ شئ) |
A Mama Kamala vê tudo, não é? | Open Subtitles | ماما كامالا)، ترى كلّ شئ ؟ |
Kamala Ruger. Olá. | Open Subtitles | (كامالا راغر) |