Tudo começou no planeta Kamino, onde a General Shaak Ti supervisiona o treino de clones, com a ajuda de caçadores de recompensas contratados. | Open Subtitles | هذا بدء فى كوكب كامينو , حيث قائد الجاداي شاك تاى راقب تدريب |
O meu Comandante em Kamino disse que a minha câmara de aceleração de crescimento tinha uma fuga. | Open Subtitles | قائدي على كامينو قال ان حجرة تسارع نموي به تسريب |
Procuro um sistema planetário chamado Kamino. | Open Subtitles | أجل أنا أبحث عن "نظام كوكبي يُدعى "كامينو |
Estabeleci contacto com o Primeiro-Ministro de Kamino. | Open Subtitles | "لقد نجحت في التواصل مع رئيس وزراء "كامينو |
Se os dróides passarem por esta estação, podem fazer um ataque surpresa, às instalações no sítio onde nascemos, o nosso planeta natal, Kamino. | Open Subtitles | لو ان الآليون مروا من هذه المحطة سيحصلون على امتياز المباغتة الهجومية على مكان مولدنا "بوطننا الام "كامينو |
A destruição de Kamino vai parar a produção de clones de vez. | Open Subtitles | تدمير"كامينو" سوف يوقف انتاجهم من "المستنسخون" لمصلحتنا |
Enquanto estas pinças ocuparem a base, o nosso planeta natal, Kamino, está em risco. | Open Subtitles | طالما ان هؤلاء الملاعيين يحتلون المحطة "موطننا الام "كامينو سيبقى فى خطر |
Só existe um objectivo de interesse neste sector. Kamino. | Open Subtitles | هناك هدف واحد يجذب الانتباه "فى هذا القطاع, "كامينو |
O Obi-Wan falou nele no seu relatório de Kamino. | Open Subtitles | اوبي وان ذكرهُ في تقريره على كامينو |
O que tens aqui é um dardo de sabre de Kamino. | Open Subtitles | "ما لديك هنا هو سهم سيفي من "كامينو |
Cá está ele, R4! Mesmo onde devia estar - o nosso planeta perdido, Kamino. | Open Subtitles | ها هو يا (آر4)، حيث يجب "أن يكون كوكبنا المفقود "كامينو |
Visitar eu irei os clonadores em Kamino e ver esse exército que eles criaram para a República. | Open Subtitles | ..."سأزور المستنسخين على "كامينو .لأرى هذا الجيش الذي أنشأوه للجمهورية |
General, o nosso espião em Kamino está a estabelecer contacto. | Open Subtitles | "جنرال, جاسوسنا فى"كامينو يقوم بالاتصال |
Isto não é um curso de treino em Kamino. | Open Subtitles | هذا ليس تدريبا على كامينو |
Esses habitantes de Kamino... são metidos consigo. | Open Subtitles | سكان "كامينو" مُتحفظين جداً |
Primeiro-Ministro de Kamino. | Open Subtitles | ."رئيس وزراء "كامينو |
Não conheço Kamino. | Open Subtitles | كامينو"؟ |
Kamino. | Open Subtitles | كامينو"؟ |