Mas lá em cima, a Kangaroo não preparava nada de bom. | Open Subtitles | لكن بالأعلى الكنغر كانت تنوي على فعل شيء ليس بجيد |
Depois, a resmungar estava uma Kangaroo mal-humorada, daquelas que julgam que são mais espertas do que tu. | Open Subtitles | و بعد ذلك , هنالك الكنغر الأنثى المتعالية التي لا يعجبها شيء المقتنعة بأنها تعرف أفضل من الجميع |
Então, enquanto a Kangaroo ficou ali, a dizer mal... | Open Subtitles | إذاً , بينما كانت الكنغر واقفة تهزأ و تسخر |
Kangaroo Valley, acho eu. | Open Subtitles | كانغرو فالي، أعتقد. |
Captain Kangaroo Pimp? | Open Subtitles | الكابتن كانغرو بيمب ؟ |
A seguir os passos de Kirk, Crunch e Kangaroo. | Open Subtitles | أسير على خطى كيرك ، كرانش، و كنجارو |
Algumas pessoas por aí, eu sei quem, concordam com aquela Kangaroo mal-humorada. | Open Subtitles | الآن , بعضاً من الناس هناك و أعتقد أنني أعلم من يكونون يوافقون على رأي الكنغر المتعالية |
Tenho de dizer a todos. Tenho de ir ter com a Kangaroo. | Open Subtitles | علي أن أخبر الجميع , علي أن أذهب إلى الكنغر |
És rápido, Horton, mas a Kangaroo tem macacos. | Open Subtitles | أنت أيها الأحمق الكنغر أرسلت القردة |
Não! Vai! A Kangaroo ficou maluca, pirou. | Open Subtitles | الكنغر فقدت عقلها , أصبحت مجنونة |
Um soldado segurando um Kangaroo bébé... o quê? | Open Subtitles | جندي عقد الكنغر الطفل... ماذا؟ |
Sou da ilha de Kangaroo. | Open Subtitles | أنا من... جزيرة الكنغر |
Age como um Australiano! Com licença, Kangaroo Jack. | Open Subtitles | كن استرالي (اسمح لي أيها الكنغر (جاك |
Estou só a pegar contigo, Kangaroo Jack. | Open Subtitles | (أمزح فقط معك أيها الكنغر (جاك |
Quando regressei, era famoso no país todo, mais até que o Captain Kangaroo. | Open Subtitles | عندما عدت كنت مشهوراً (أشهر من النقيب (كنجارو (ها هو ، (فورست جامب |