Kareem, tu devias ser o nosso representante no conselho. | Open Subtitles | يجبُ أن تكونَ مُمثلَنا في المَجلِس يا كريم |
Caso contrário, vais para ao pé do resto da população e, Kareem, no resto de Oz ninguém é tratado como gostaria. | Open Subtitles | و إلا، ستدخَل في السِجن العام و كريم في بقية سِجنِ أوز، لا أحد تتِمُ مُعاملتُهُ كما يُحب |
O Kareem vai ajudar-te a habituares-te à rotina de Emerald City. | Open Subtitles | كريم سيُساعدك على معرفة قوانين مدينة إميرلاند |
O Kareem Said tem sido um crítico sincero da nossa administração, mas, pondo as divergências políticas de lado, ele tem sido um extraordinário membro da população de reclusos. | Open Subtitles | لقد كانَ كريم سعيد ناقدً مٌفوهاً لإدارتِنا، لكن بوضعِ الخِلافات السياسية جانباً فقَد كانَ عُضواً مِثالياً في السِجن |
E assim concedo um perdão total ao Kareem Said e desejo-lhe boa sorte na sua nova vida. | Open Subtitles | لِذا، فأنا امنحُ كريم سعيد عفواً تاماً و أتمنى لهُ التوفيق في حياتِه الجديدة |
Pensa-o. Se Kareem Said acreditar em minha inocência um jurado também pode acreditá-la. | Open Subtitles | لو اقتنَعَ كريم سعيد بأني بريء ربما سيقتنِع المُحلفين بذلكَ أيضاً |
Este poema está dedicado ao ministro Kareem Said. | Open Subtitles | هذه القَصيدَة هُنا مُهداة إلى الإمام كريم سعيد |
O Hal Connolly, o Kareem Jackson e o Willy Fisher deram esta manhã à costa no Lago Washington. | Open Subtitles | هال كونولي، كريم جاكسون وويلي فيشر جرفتهم الامواج على شاطئ بحيرة واشنطن صباح اليوم |
O Bart teve um treinador que beijaria o seu rabo como se uma nádega fosse o Kobe e a outra o Kareem. | Open Subtitles | بارت حصل على المدرب الذي قبل موخرته كأنها الخد الاول كان كوبي والآخر كان كريم |
Foi óptimo. Foi a batalha dos Abduls. Kareem versus Paula. | Open Subtitles | . كانت معركة عبدول . كريم مقابل بولا |
Prisioneiro número 97S444, Kareem Said, conhecido por Goodson Truman. | Open Subtitles | السَجين رقَم 97إس444 افتَح كريم سعيد |
Ora bem, Huseni Mershah, este é Kareem Said. | Open Subtitles | حسنا ًحُسيني مرشاح هذا هو كريم سعيد |
Kareem, sabe que jamais duvidamos de sua sabedoria. | Open Subtitles | تعرِف يا كريم لم نشُكَ بحِكمتِكَ أبداً |
Tens o Kareem e o bruce lee em jogos mortais. | Open Subtitles | ...و هناك كريم في فيلم لعبة الموت مع بروس لي |
Kareem, ligue-me ao Vermelho 2. | Open Subtitles | كريم أوصلنى بطائرة الهجوم الثانية |
E digo ao Kareem para tomar conta de ti. | Open Subtitles | .وسأطلب من كريم أن يهتمّ بك شخصياً |
Kareem, preciso daquela pesquisa da Mobilotech. | Open Subtitles | كريم احتاج لذالك البحث على تقنية موبيلو |
Tenho a informação que pediu do Kareem. | Open Subtitles | " حصلت على المعلومات التي طلبتها من " كريم |
És o Kareem Abdul Jabbar. | Open Subtitles | أنت كريم عبد الجبَّار. |
O Kareem está lesionado. Também o Nixon. | Open Subtitles | كريم مصاب و نيسكون كذلك |